FLAGSHIPS - переклад на Українською

• флагманів
• флагманські
• флагмани
• флагманами

Приклади вживання Flagships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compare to the upcoming release of the iPhone with the most outstanding Android flagships 2018 readers can Telegram chat.
Порівняти заплановані до випуску iPhone з найбільш яскравими Android-флагманами 2018 року читачі можуть Telegram-чаті.

On the first day of March, two major Android flagships are expected to be unveiled, the Samsung Galaxy S6, and the HTC One M9 Hima.
У найближчу неділю, 1 березня, нас чекає відразу два важливих анонсу нових флагманів- Samsung Galaxy S6 і HTC One M9.

senior managers of large companies- the flagships of industry.
топ-менеджери великих компаній, флагмани бізнесу.

But the question arises whether the devices that are called flagships are really the best on the market.
Але виникає питання, чи дійсно девайси, які називають флагманами, кращі на ринку.

The day before, information appeared that the South Korean company Samsung had opened for the latest released flagships of the Galaxy line the opportunity to work as Linux-based computers.
Напередодні з'явилася інформація про те, що південнокорейська компанія Samsung відкрила для останніх випущених флагманів лінійки Galaxy можливість працювати в якості комп'ютерів на базі Linux.

which previously could only boast flagships.
свого часу могли похвалитися тільки флагмани.

Rumors suggest that the next Mate series flagship is said to be called the Huawei Mate 2o/Mate 20 Pro in-line with the P-series flagships.
За чутками, наступний флагман серії Mate буде називатися Huawei Mate 20/ Mate 20 Pro згідно з флагманами серії P.

There is a feeling that the Ukrainian Human Rights Movement could be one of the flagships for the protection of property rights in the region.
Є відчуття, що український правозахисний рух може стати одним з флагманів на захисті цінностей прав людини в регіоні.

is available on both flagships.
доступний на обох флагмани.

willing to compete with the flagships of Samsung and Apple.
смартфонів вищої цінової категорії, конкуруючи з флагманами Samsung і Apple.

Of course, we cannot fail to notice that the policy of the Korean manufacturer to simultaneously launch two flagships and one budget device reminds us of Apple.
Звичайно, ми не можемо не помітити, що політика корейського виробника з одночасного запуску двох флагманів і одного бюджетного девайса нам нагадує Apple.

Galaxy S10 flagships and smart watches.
смартфон, флагмани Galaxy S10 і смарт-годинник.

soon became flagships of our industry.
згодом стали флагманами нашої промисловості.

From February 1900 until 1902 Admiral Felix von Bendemann commanded the East Asia Squadron(Ostasiengeschwader) from his flagships SMS Irene, and then SMS Hertha.
З лютого 1900 р. до 1902 р. Адмірал Фелікс фон Бендеман командував Східно-азійською крейсерською ескадрою( Ostasiengeschwader) зі своїх флагманів"Irene", а потім"Hertha".

focusing on flagships, and updated 15 more supermarkets.
зробивши акцент на флагмани, і оновив ще 15 супермаркетів.

In 2018, we expect the port of Chornomorsk to become one of the flagships of dredging in Ukraine.
У 2018 році ми очікуємо, що порт Чорноморськ стане одним з флагманів днопоглиблення в Україні.

The other planetary flagships include Galileo, Voyager, and Viking.[3].
Вікінгів є також флагманськими).[3].

enables some improvements unique to Apple's new flagships.
Xs Max дозволяє деяким удосконаленням бути унікальними для нових флагманів Apple.

of the cost of the company's flagships, and although the specifications are not so impressive,
вартості флагманів компанії, і, хоча технічні характеристики не настільки вражаючі,

Well, given that Apple starts selling its flagships every autumn, most likely,
Ну, а враховуючи, що Apple починає продажі своїх флагманів щоосені, то, швидше за все, новий телефон від