FOLK TRADITIONS - переклад на Українською

• народні традиції
• народних традицій
• народними традиціями
• народних традиціях

Приклади вживання Folk traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

often a good way to catch a glimpse of the country's folk traditions.
часто є гарним способом побачити народні традиції країни.

interesting folk traditions, settled democratic convictions
цікавими народними традиціями, твердими демократичними переконаннями

although ritual dances are still found in some folk traditions and the cultures of ethnic minorities in China.
ритуальні танці досі зустрічаються в деяких народних традиціях та культурах етнічних меншин в Китаї.

hiking in a luxury restaurant or a trip to rest- folk traditions play a very important role.
в розкішний ресторан або поїздці на відпочинок- дуже важливу роль відіграють народні традиції.

on the way you will be given a base excursion for acquainting with the folk traditions of Bukovel.
в дорозі вам буде надана базова екскурсія для ознайомлення з народними традиціями Буковелі.

about heavy peasant labor, about folk traditions and.
про важку селянську працю, про народних традиціях….

At local medical centers, though they are equipped with state-of-the-art equipment, they don't forget about folk traditions.
Місцеві медичні центри хоч і обладнані за останнім словом техніки, але про народні традиції тут теж не забувають.

creators from various countries to introduce you to the folk traditions and culture.
митці з різних країн, щоб познайомити вас з народними традиціями і культурою.

In Europe during the late 19th century there was a resurgence of tapestry based on folk traditions.
У Європі протягом кінця 19-го століття відбувається відродження гобеленів, заснованих на народних традиціях.

rich folk traditions and diverse nature.
багатими народними традиціями та різноманітною природою.

Joseph Campbell spent his life revealing the connections between the world's faith and folk traditions.
все своє життя провів, намагаючись встановити зв'язки між життям суспільства та народними традиціями.

rich folk traditions, and diverse nature.
багатими народними традиціями та різноманітною природою.

struggle, folk traditions and preferences of the Bulgarian people.
боротьбу, народні традиції і уподобання болгарського народу.

Ethnographic and ecological museum''Tavrian Green Village'', which allows visitors to learn folk traditions and immerse themselves in the atmosphere of ancient customs.
Eтнографічно-екологічний музей«Зелені хутори Таврії», який дозволяє відвідувачам пізнати народні традиції та поринути в атмосферу стародавніх звичаїв.

You can also remember the folk traditions and rituals, that all the girls always rubbed their face with a painted holy egg to be the most beautiful.
Також можна згадати про народні традиції та обряди, про те, що всі дівчатка завжди терли особа фарбованим свяченим яйцем, щоб бути найкрасивішими.

Roman admits that studying folk traditions he as an artist is primarily interested in the laws of beauty
Роман зізнається, що при вивченні народних традицій його як художника в першу чергу цікавлять закони краси

To this end, the Ukraine 3000 Foundation launched a number of projects to support folk traditions.
З цією метою Фонд«Україна 3000» започаткував кілька проектів з підтримки народних традицій.

It is the only theater in Russia which performances are completely based on historic and folk traditions of the Cossacks.
Це єдиний театр у Росії, чиї постановки повністю ґрунтуються на історичних та фольклорних традиціях козацтва.

stick to all the folk traditions.
дотримуйтеся у всьому народних традицій.

Folk traditions and characteristics of the region is kept in performances that show work in fields,
Народні традиції та особливості регіону відображені у виступах колективу, які показують роботу в полях,