Приклади вживання For the restoration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
took on specific sectors for the restoration.
For the restoration of severely damaged tooth ceramic inlays are combined with pins,
Для реставрації дуже зруйнованого зуба керамічні вкладки комбінуються зі штифтами,Pope Paul III asked for the restoration of the palace in 1538 by the famous sculptor Michelangelo Buonarroti,
Римський папа Павло III запросив для реставрації палацу в 1538 відомого скульптора Мікеланджело Буонарроті,who laid a moral foundation for the restoration of independence of our countries.
які створили моральну основу для повернення незалежності наших держав.Despite the high quality photopolymer fillings, for the restoration of the front teeth, dentists recommend ceramic inlays,
Не дивлячись на високу якість фотополімерних пломб, для реставрації передніх зубів стоматологи рекомендують керамічні вкладки,Компанія займає свою нішу на ринку обладнання для реставрації пухо-перових виробів не так давно.German and Italian production components are used for the restoration, such as Luk, Raybestos, Sachs, Valeo.
Для реставрації використовуються складові німецького та італійського виробництва Luk, Raybestos, Sachs, Valeо.час, який необхідно для реставрації зубів.becomingsovereign dictator Yuan Shykay created conditions for the restoration of the monarchy.
ставши повновладним диктатором, Юань Шикай створив умови для реставрації монархії.His images of ancient vases, artifacts Hermitage, were subsequently used for the restoration of lost color.
Його знімки старовинних ваз-експонатів Ермітажу пізніше були використані для реставрації їхніх втрачених кольорів.In November 1998, in the aisle St. George the Victorious was removed for the restoration of an icon of Christ the Savior.
У листопаді 1998 року в боковому вівтарі святого великомученика Георгія Побідоносця зняли для реставрації ікону Христа Спасителя.But we were together in an era of struggle for the restoration of our statehood, which has lasted for the past 100 years.
Але ми були разом в епоху боротьби за відновлення нашої державності, яка тривала протягом останніх 100 років.This talented Parisian restorer was also responsible for the restoration of Amiens Cathedral,
Цей талановитий паризький архітектор-реставратор також займався реставрацією Лаонського і Ам'єнського соборів,(2) The countries of the Union shall have the right to provide for the restoration of patents which have lapsed by reason of non-payment of fees.
(2) Країни Союзу мають право передбачити поновлення патентів на винаходи, що втратили силу внаслідок несплати зборів.allowed him to develop projects for the restoration of the sanctuary of Fortune in Preneste
This talented Parisian restorer was also responsible for the restoration of Amiens Cathedral,
Цей відомий паризький реставратор також займався реставрацією Амьенського собору,Учасники акції вимагали також відновити Конституцію Криму в редакції 1992 року, згідно з якою у республіки були свій президентReferring to the clinic Swissst dent for the restoration of a lost tooth, be prepared for
Звертаючись до клініки Свісс дент за відновленням втраченого зуба будьте готові до того,An action plan for the restoration of monuments included in the Federal Target Program"Culture of Russia in 2006-2010.
План заходів щодо реставрації пам'ятників архітектури включений до складу Федеральної цільової програми"Культура Росії на 2006- 2010 роки".To take measures for the restoration of other rights(including economic) of I.
Вжити заходів щодо поновлення інших(у тому числі- економічних) прав І.
