DURING THE RESTORATION - переклад на Українською

• під час реставрації
• під час відновлення
• під час реставраційних
• відновлення

Приклади вживання During the restoration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The authorities have already called indirect cause of the fire- a violation during the restoration work.
Влада вже побічно зазвали причину пожежі- порушення під час реставраційних робіт.

Obviously, during the restoration signature has been corrupted,
Очевидно, що під час реставрації підпис було пошкоджено,

added during the restoration.
додана під час реставрації.

Found these walk quite accidentally in the 19th century, during the restoration of St. Miklos.
Виявили ці ходи зовсім випадково в 19 столітті, під час реставрації Сент-Міклош.

with polyurethane filler and water repellent was applied to the monument during the restoration in 2001.
деякі кріплення були замінені поліуретановим наповнювачем і проведено гідроізоляцію під час реставрації у 2001 році.

During the restoration work, they did a reconstruction
У ході реставраційних робіт було зроблено реконструкцію,

During the restoration, traffic has been re-routed,
На час реставрації змінено дорожній рух в районі Акведука,

During the Restoration(1814- 30), Louis XVIII and Charles X between them added 135 pieces at a cost of 720,000 francs.
В часи реставрації Бурбонів(1814-1830), Людовік XVIII та Карл X збільшили колекцію на 135 робіт на загальну суму 720 000 франків.

A new organ, produced by the Czech company“Rieger Kloss” on the theatre's order, was placed instead of the old one during the restoration.
Також під час реставрації замість старовинного органу встановили новий, збудований на замовлення театру чеською фірмою«Рігер-Клос».

During the restoration of the castle builders found the remains of a paper mill,
Під час відбудови замку будівельники знайшли залишки паперової фабрики,

During the restoration and repair work of the hotel,
Під час реставраційно- ремонтних робіт готелю,

During the restoration carried out in 2004-2005 the remains of frescoes of the 15 th century were discovered here.
Після реставрації у 2004-2005 рр. тут були знайдені залишки фресок XV ст.

During the restoration work the house was adapted for museum purposes
В ході реставраційних робіт будинок пристосували на музейні цілі

The most popular material for advertising on scaffolding during the restoration and construction work.
Найчастіше використовується для виготовлення реклами на будівельних риштуваннях під час проведення реставраційних та інших видів робіт.

loyalty to the duty during the restoration of the Statehood of Lithuania in 1988- 1990;
вірність обов'язкам, відновлюючи Литовську державність в 1988- 1990 роках;

but only until during the restoration of Chillingham, when one of the dead ends was destroyed,
але лише до тих пір, поки під час реставрації Чіллінгхема, при руйнуванні одного з тупиків, не було знайдено два скелети:

In 1930 during the restoration of construction Dvirets grew up on one floor
Під час відновлення споруди в 1930 році двірець підріс на один поверх-

Prince Henrik during the restoration of their respective palaces.
принц Хенрік під час реставрації своїх палаців.

The exiled diplomatic service of Latvia played an important role during the restoration of independence of Latvia in 1988- 1990
Вислана дипломатична служба Латвії зіграла важливу роль під час відновлення незалежности Латвії у 1988- 1990 роках

During the restoration, which takes an average of 3 weeks,
В ході відновлення, яке займає в середньому 3 тижні,