FOR THE RESULTS - переклад на Українською

• за результати
• за наслідки
• за підсумками
• за результат
• за результатами

Приклади вживання For the results Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus far no one is calling for the results to be overturned.
Тобто хтось проти щоб його результати були скасовані.

Change your mindset, and aim for the results.
Змініть своє мислення- і скористайтесь результатами.

I waited 3 days for the results.
Ми три дні чекали на результати.

The day before the election, she suggested to wait for the results at the ranch.
За день до виборів вона запропонувала почекати результатів на його ранчо.

We assume no liability for the results of the Chinese authorities.
Ми не беремо на себе відповідальність за результати китайської влади.

We waited for 3 days for the results.
Ми три дні чекали на результати.

For almost two months we waited anxiously for the results.
Майже два місяці ми з нетерпінням очікували на результати!

Analysis of the implementation of the State Budget of Ukraine for the results of the three quarters of 2019 in terms of revenues.
Аналіз виконання Державного бюджету України за підсумками трьох кварталів 2019 року в частині надходжень.

compensation- a reward for the results of the year, awards for special systems
компенсаційних виплат- це винагорода за підсумками роботи за рік, премії за спеціальними системами

The specialists of our company always follow the principles of the company and are responsible for the results of their work to the Client.
Фахівці нашої компанії завжди слідують принципам компанії і відповідають за результат своєї роботи перед Замовником.

In the rating of"Legal Newspaper" for the results of 2012-2013, he was named one of the top 5 lawyers in the practice of maritime law in Ukraine.
У рейтингу«Юридичної Газети» за результатами 2012-2013 років названий одним з 5 кращих юристів в практиці морського права в Україні.

as well as we bear full financial liability for the results of our work.
також несемо повну матеріальну відповідальність за результат нашої роботи.

Credit Dnepr Bank is recognized as the best universal financial institution for the results of the VIII All-Ukrainian competition"Bank of the Year" of the international financial club"Bankers".
Банк Кредит Дніпро визнано найкращою універсальною фінустановою за результатами VIII Всеукраїнського конкурсу«Банк року» міжнародного фінансового клубу«Банкиръ».

and pride for the results achieved.
гордість за результат.

It's worth it for the results you will get if you're prepared to take the risks.
Це' s варто за результатами ви' ll отримати Якщо ви' re готові взяти на себе ризики.

win a prize for the results of competition.
отримати приз за результатами конкурсу.

The proposals for improvement indirect estimates revenue for the results of their implementation in pilot offices.
Надано пропозиції щодо удосконалення непрямої оцінки доходів за результатами їх впровадження в пілотних управліннях.

In order for the results to be more truthful,
Для того, щоб результати були як можна більш правдивими,

We are waiting for the results of the investigation and establishing those who ordered this crime
Очікуємо результатів розслідування та встановлення замовників цього злочину

I don't think we're prepared for the results,” he told The Sunday Telegraph.
Я не думаю, що ми готові до результатів»,- цитує слова вченого The Sunday Telegraph.