THE ELECTION RESULTS - переклад на Українською

• результати виборів
• результати голосування
• підсумки виборів
• результатів виборів
• результатами виборів
• результатів голосування
• результат виборів

Приклади вживання The election results Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, the election results.
По-перше, результатами виборів.

The election results will be announced in mid-September.
Результати відбору будуть оголошені у середині вересня.

I am not satisfied with the election results.
Ми не задоволені результатами виборів.

The election results, however, proved all the predictions wrong.
Проте за результати голосування показали, що не всі прогнози були вірними.

Some weren't as pleased with the election results….
Дехто був незадоволений результатами виборів.

The election results produced the most fragmented parliament in recent Spanish history.
За результатами виборів утворився найбільш фрагментований парламент в історії Естонії.

The election results allowed him to become the bloc group leader at the Kyiv City Council.
За підсумками виборів очолив фракцію в Київській міській раді.

Territorial gains in this war is best seen in the election results.
Територіальні здобутки в цій війні найкраще видно по результатах виборів.

Our predictions approximately match the election results.
Прогноз же соціологів майже збігся з результатами виборів.

The election results showed that there would be enough seats in the new parliament for PiS to again form the government on its own.
Результати виборів показали, що у«ПіС» буде достатньо місць у новому парламенті, аби знову сформувати уряд самостійно.

The most imprint on the security environment will carry out the election results, so some aspects of the election will be considered separately by the CACAA analytical group.
Найбільший відбиток на безпековому середовищі здійснять результати виборів, тому деякі аспекти виборів аналітична група ЦДАКР розглядатиме окремо.

Non-compliance with minimum standards of real democracy to recognize the election results, the United States declined,
Через недотримання мінімальних стандартів справжньої демократії визнавати результати голосування відмовилися США,

The election results were challenged by Viktor Yushchenko
Результати виборів були оскаржені, Віктор Ющенко

Starting tomorrow[from 29 November- JAMnews], regardless of what the election results will indicate, we will turn to mass actions of disobedience.
Від завтрашнього дня(з 29 листопада- ред.), незалежно від того, які підсумки виборів оголосять, ми переходимо до масових акцій непокори.

For the first time since the U.S. civil war, a portion of the population has threatened to not recognize the election results if their candidate, Trump, does not win.
Вперше з часів Громадянської війни в США частина населення пригрозила не визнавати результати голосування, якщо їх кандидат Трамп не отримаємо перемогу.

The election results will largely depend on the voter turnout
Результати виборів залежатимуть великою мірою від явки виборців

In addition, the politician believes that such statements on the election results can enrage the German people even more.
Крім того, політик вважає, що подібні висловлювання про підсумки виборів можуть розсердити німецький народ ще більше.

Appeal or legal protection of voting, the election results in case of appeal to the opponents after election day.
Оскарження або правовий захист підсумків голосування, результатів виборів у разі їх оскарження опонентами після дня голосування.

The election results were challenged by Viktor Yushchenko
Результати виборів були оскаржені, Віктор Ющенко

refused to recognize the election results and demanded a new vote.
відмовилися визнавати підсумки виборів і зажадали проведення нового голосування.