Приклади вживання For ukrainian exporters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is good news for Ukrainian exporters.
Це добра новина для українських експортерів.New possibilities for Ukrainian exporters to the USA.
Нові можливості для українських експортерів на ринку США.Implications as to refund opportunities for Ukrainian exporters;
Можливості відшкодування митного збору для українських експортерів;The Agreement will provide new opportunities for Ukrainian exporters.
Угода дасть нові можливості для українських експортерів.EU trade preferences for Ukrainian exporters will take effect from April 23.
Торговельні преференції ЄС для українських експортерів набудуть чинності з 23 квітня.EU trade preferences for Ukrainian exporters will take effect from April 23, 2014.
Торгові преференції ЄС для українських експортерів почнуть діяти з 23 квітня 2014.It is crucial to ensure that free trade agreements create new opportunities for Ukrainian exporters.
Важливо, щоб угоди про вільну торгівлю створювали нові можливості для українських експортерів.This fits in with the Government's logic of creating new opportunities for Ukrainian exporters.
Це вписується в логіку дій Уряду із створення нових можливостей для українських експортерів.Canada is an important signal for Ukrainian exporters.
Канадою- це важливий сигнал для українських експортерів.free trade and its opportunities for Ukrainian exporters.
вільна торгівля та її можливості для українських експортерів.It is crucial to ensure that free trade agreements create new opportunities for Ukrainian exporters.
Угоди про вільну торгівлю створють нові можливості для українських експортерів.Also, our project is currently developing an export portal with useful information for Ukrainian exporters.
Також наразі наш проект розробляє експортний портал з корисною інформацією для українських експортерів.This is one more opportunity for Ukrainian exporters beyond the free trade zone with the EU.
Це ще одна можливість для українських експортерів, поза межами зони вільної торгівлі з ЄС.In a joint statement they said:“this is good news for Ukrainian exporters.
Він зазначає, що«це добра новина для українських туристів».The agreement will immediately open for Ukrainian exporters duty-free access to 98% of the Canadian market.
Угода відразу відкриє для українських експортерів безмитний доступ до 98% канадського ринку.This fits to the logic of the government's actions on creating new opportunities for Ukrainian exporters.
Це вписується в логіку дій уряду зі створення нових можливостей для українських експортерів.Time for Ukrainian exporters to discover trade finance"- the article with expert Vladislav Berezhny for Business Ukraine.
Саме час українським експортерам відкрити для себе можливості торгового фінансування»- стаття експерта Владислава Бережного Another relevant issue for Ukrainian exporters today is the creation of a national brand"Made in Ukraine".
Ще одним актуальним питанням для українських експортерів сьогодні є створення національного бренду"Made in Ukraine".Despite the seemingly favorable chance for Ukrainian exporters, they cannot increase the shipment of soybeans to China.
Незважаючи на здавалося б сприятливий шанс для українських експортерів, вони не можуть збільшити відвантаження сої в Китай.Turkish company became a member of the USBA and is looking for Ukrainian exporters of cattle and beef meat.
Турецька компанія стала членом Асоціації тваринників України та шукає українських експортерів ВРХ та м'яса яловичини.
