Приклади вживання Fought against Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only communist fought against everybody.
І лише ІДІЛ воює з усіма.Today we honor a man who fought against social injustices.
Brothers fought against Brothers.
І так брати билися з братами.About 800,000 women fought against the fascists.
Instead, he fought against its(addmittedly more immature)
In 1547 Eian's son, Alistair, fought against the English at the Battle of Pinkie Cleugh but died shortly after.
У 1547 році син Еайна- Алістер воював проти англійців і брав участь у битві під Пінкі Клеу, але помер незабаром після битви.Instead, he fought against God and were driven thereby to kill John the Baptist,
Замість цього, він боровся проти Бога і були вигнані таким чином, щоб вбити Іоанна Хрестителя,He fought against the Olcades and captured their capital,
Він бився проти племені олькадовAccording to the Bible, Michael and his angels fought against the dragon… and his angels(Revelation 12:7).
Біблія говорить, що«Михаїл разом зі своїми ангелами воював проти дракона» і його ангелів(Об'явлення 12:7).Although four years ago, Alexander Briginets fought against the embodiment of another project of the same architect Mirgorodsky- the reconstruction of the Gostiny Dvor.
Хоча ще чотири роки тому Олександр Бригинець боровся проти втілення іншого проекту того ж архітектора Миргородського- реконструкції Гостинного двору.William served in the army from 1814 onward, fought against Napoleon I of France during the Napoleonic Wars, and was reportedly a very brave soldier.
Він служив в армії з 1814, бився проти Наполеона, і був, як про нього говорили, дуже хоробрим солдатом.In 1547 Iain's son, Alasdair, fought against the English at the battle of Pinkie Cleugh but died shortly after.
У 1547 році син Еайна- Алістер воював проти англійців і брав участь у битві під Пінкі Клеу, але помер незабаром після битви.May 8th is a day of reconciliation between those who fought against fascism and those who fought after the war with the Communists.
Травня стає днем примирення між тими, хто боровся проти фашизму та тими, хто після війни The Indians of the Ohio River valley fought against American expansion in the early 1790s
During the last four years of his life, he fought against the separatists and Russian militants in the East of the country.
Останні чотири роки життя він боровся проти сепаратистів і російських бойовиків на сході країни.He served in the army from 1814 onward, fought against Napoleon, and was reportedly a very brave soldier.
Він служив в армії з 1814, бився проти Наполеона, і був, по відгуках, дуже хоробрим солдатом.At the head of a detachment of baltic seamen he fought against general kaledin on the outskirts of petrograd,
На чолі загону балтійських моряків він воював проти генерала каледіна на підступах до петрограду,During the Iranian-Iraqi war, MEK fighters fought against the“Iranian regime of mullahs” on Saddam Hussein's side,
За часів ірансько-іракської війни бойовики МЕК воювали проти«іранського режиму мул» на боці Саддама Хусейна,He later landed at Crete and fought against the Venetian cavalry forces under the command of Antonio Calbo.
Пізніше він висадився на острові Крит і бився проти венеціанської кінноти під командуванням Антоніо Кальбо(Antonio Calbo).His grandfather, Fedir Kyrychko, fought against Nazism during the World War II as a part of the Red Army forces.
Його дідусь Федір Киричко в роки Другої світової війни у лавах Червоної Армії воював проти нацизму.
