FROM THE CENTRE - переклад на Українською

• від центру
• від центральної
• від центра
• від штабу

Приклади вживання From the centre Англійська мовою та їх переклад на Українською

The conservative minority last month gathered enough parliamentary support from the centre and labour parties to adopt the measures….
Консервативне меншість минулого місяця заручилося підтримкою парламентської від центристських і лейбористських партій, щоб вжити заходів.

SP1- From the centre of the field, Red 6 mishits a through ball to Red 11.(Diagram 1).
SP1- З центру поля, Червоний 6 mishits через м'яч у Червоній 11.(Діаграма 1).

Data from the Centre for Education and Protection of the Environment shows that,
За даними Центру освіти і захисту навколишнього середовища,

Experts from the Centre for Democracy and Rule of Law co-authored a draft law No. 4030a designed to reduce smoking by banning cigarettes display
Експерти Центру демократії та верховенства права є авторами законопроекту №4030а, покликаного зменшити показник куріння завдяки забороні видимого розміщення сигарет

The study, led by researchers from the Centre for GeoGenetics at the Natural History Museum of Denmark
Дослідження, проведене вченими Центру геогенетики в Музеї природознавства Данії

Our goal is to ultimately remove all cars from the centre of Athens in the years to come,” said Mayor of Athens, Giorgos Kaminis.
Наша мета в кінцевому рахунку позбавити центр міста від усіх автомобілів у найближчі роки»,- у своїй заяві висловився міський голова Афін Джоргос Камініс.

The both wooden churches are located far away from the centre, I had to go there on foot:
Обидві дерев'яні церкви розташовані далеченько до центру, а так як з громадським транспортом в місті не дуже,

Another researcher from the centre, Love Dalen, tweeted a question the oldest dog ever found".">
Ще один дослідник того ж центру, Лав Дален у своєму твіттері написав,

Experts from the Centre for Democracy and the Rule of Law are co-authors of the….
Експерти Центру демократії та верховенства права є співавторами Закону“Про доступ до публічної інформації”, який….

The ring leader sought advice from the Centre in Moscow, but the instructions were that Vukelić should stay in Japan
Керівник мережі звернувся по пораду до Центру в Москві, але йому надійшли інструкції, що Вукелич повинен залишатися в Японії

Fighters from so-called Islamic State group have been forced from the centre of the Syrian city of Palmyra,
Бойовики так званої"Ісламської держави" були змушені залишити центр сирійського міста Пальміра лише години по тому,

The site may have comprised an ascending series of tiered gardens which resembled a large green mountain rising from the centre of ancient Babylon,
Об'єкт, ймовірно, складався з висхідної серії багаторівневих садів, які нагадували велику зелену гору, росли з центру стародавнього Вавилону,

The project purpose is to buy warm winter clothes for children from the Centre of help"Home of happy children".
Мета проекту- купити теплі речі на зиму для дітей Центру допомоги"Місто щасливих дітей".

intercept the ball but only from the centre zone. Refer to Diagram 2.
перехоплювати м'яч, але тільки з центральної зони. Див. Діаграму 2.

The imperative mandate, however, has not only resulted in excessive political influence from the centre on the local authorities.
Проте імперативний мандат призвів не тільки до надмірного впливу центру на місцях.

held a trip to Kyiv for 40 kids from the centre.
організувала мандрівку до Києва для 40 вихованців центру.

which will include experts from the Centre.
до складу якої входитимуть експерти Центру.

which is not far from the centre of Lviv, but also in hotels interior were used high quality
яке знаходиться недалеко від центру Львова, але також при його створенні були використані якісні та екологічні матеріали,

For the earth-sun system, this is 450 km from the centre of the sun(0.065% of the radius of the sun),
Для системи Земля-Сонце це 450 км від центру Сонця(0,065% від радіуса Сонця),

The team calculated that the black hole has already travelled about 35 000 light-years from the centre, which is more than the distance between the Sun
Дослідники з'ясували, що чорна діра вже пройшла близько 35 000 світлових років від центра- це більше, ніж відстань між Сонцем