THE HISTORIC CENTRE - переклад на Українською

• історичний центр
• історичному центрі
• історичного центру
• історичним центром

Приклади вживання The historic centre Англійська мовою та їх переклад на Українською

Driving in the historic centre is forbidden and the city centre is forbidden for the EURO 0 cars.
Водіння в історичному центру заборонено, і центр міста заборонений для автомобілів EURO 0.

By underground you can reach the historic centre and major attractions such as the Sagrada Familia, in 15 minutes
На метро можна дістатися до історичного центру та основних визначних пам'яток, зокрема храму Святого Сімейства,

A few minutes from the historic centre of Sarteano(Si), is this Luxury villa for sale.
Через кілька хвилин від центру історичного центру Флоренції, є ця розкішна квартира для продажу.

The historic centre of the city, where almost 300 architectural monuments are located,
Історичний центр міста, де знаходиться майже 300 архітектурних пам'яток, був свідком коронації

The historic centre of Palermo- in the heart of the market town of capo- in the courtyard of Mercy, the building area for the construction of a building 5 elevation above ground of mq.
Історичний центр Палермо- в самому центрі історичного ринку таун- у дворі della Mercede- земельна ділянка для будівництва будинку 5 висота від землі ок.

The island of Ortygia, the historic centre and cultural heart of the city,
Острів Ортігія, Історичний центр і культурне серце міста,

Opposite the Church of Saint Wojciech on a hill a little away from the historic centre of poznań, there is another Holy place- the monastery complex of the Discalced Carmelites
Навпроти церкви святого Войцеха на пагорбі, що височіє трохи в стороні від історичного центру Познані, є ще одне святе місце- монастирський комплекс Босих кармелітів

There are many cafes and restaurants in the historic centre with the most popular on the main square,‘Grote Markt',
Є багато кафе і ресторанів в історичному центрі міста з найпопулярнішим на головній площі,'Великий ринок,

to bring an aesthetic refinement to outdoor lighting, using LEDs in locations as diverse as Brussels' Grand Place and the historic centre of Cusco, Peru.
принести естетичне удосконалення зовнішнього освітлення, використовуючи світлодіоди у різних місцях, таких як Брюссель Grand Place та історичний центр Куско, Перу.

The costs to clean up the historic centre and for its security are special
Витрати на підтримку чистоти історичного центру та на його безпеку особливо важливі,

Hostel«Kolibri» is located in 15-20 minutes walk from the historic centre of Lviv, near the railway station,
Хостел«Колібрі» знаходиться в 15-20 хвилинах ходьби від історичного центру Львова і неподалік від залізничного вокзалу.

The cost of cleaning the historic centre and its security are particular the centre-right mayor of Venice, Luigi Brugnaro, told daily La Repubblica.">
Витрати на підтримку чистоти історичного центру та на його безпеку особливо важливі,

Since 1979 the museum has been located in the historic centre of Uzhhorod in 3,
Починаючи з 1979 р. музей розміщується в історичному центрі Ужгорода на площі Жупанатській,

around the city's perimeter, but even in the historic centre.
гриби не лише на окраїнах міста, а й навіть в історичному центрі.

so close to the most beautiful landscapes of the city and the historic centre.
так близько до самим красивим пейзажам прекрасного міста та історичного центру.

city can be visited from the Napoli Sotteranea, situated in the historic centre of the city in Via dei Tribunali.
62 милі) від багатьох кілометрів тунелів під містом можна відвідати з готелю Napoli Sotteranea, розташованого в історичному центрі міста Via dei Tribunali.

Office building is located in the historic centre of Kharkov, Pushkinskaya str., Kiev district….
Офісна будівля розташована в культурно- історичному центрі міста Харків, вул. Пушкінська, Київський район.

with prices all across the board though staying in the historic centre(which is most popular)
з цінами по всій платі, хоча, що проживають в історичному центрі міста(який є найбільш популярним)

city can be visited from the Napoli Sotteranea, situated in the historic centre of the city in Via dei Tribunali.
62 милі) від багатьох кілометрів тунелів під містом можна відвідати з готелю Napoli Sotteranea, розташованого в історичному центрі міста Via dei Tribunali.

The Historic Centre.
Історичний центр.