Приклади вживання The regional centre Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Regional Centre for Information and Scientific Development(RCISD) is an innovative SME,
was opened at the regional centre of Transcarpathia at art show«Art-Pro».
днями відкрилася в обласному центрі Закарпаття у художньому салоні«Арт-Про».rail networks connect the regional centre not just with all regions of Ukraine
On September 17 2017 the regional centre of Transcarpathia witnessed the opening of another mini-sculpture of the talented artist Mykhailo Kolodko- thus the unique highlight of Uzhhorod was replenished with another figure directly connected with the city history.
Вересня 2017 р. обласний центр Закарпаття став свідком відкриття чергової міні-скульптурки авторства талановитого митця Михайла Колодка- таким чином унікальна родзинка Ужгорода поповнилася ще однією фігуркою, безпосередньо пов'язаною з історією міста.In order to respond to cyber attacks, the Regional Centre, created on the basis of the SBU Department in Dnipro region, will use the MISP-UA platform: this will provide
Для реагування на кібернетичні атаки регіональним центром, створеним на базі Управління СБ України у Дніпропетровській області,The Regional Centre for Distance Education is subordinated to the SSU 15 local centers in different regions of Ukraine,
Регіональному центру дистанційного навчання підпорядковано 15 локальних We will remind that 34-year-old owner of a real estate Agency from the regional centre along with her sons aged seven
not at all alien origin have already been discovered in Topki area in the village of Deep and near the regional centre of the area Nutcracker.
зовсім не інопланетного походження вже були виявлені в Топкинском районі в селі Глибоке і поруч з обласним центром у району Кедрівка.The Regional Centre for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in South-Eastern Europe under the auspices of UNESCO with the support of the Ministries of Culture
Регіональний центр охорони нематеріальної культурної спадщини в Південно-Східній Європі під егідою ЮНЕСКО за підтримки міністерств культуриThe regional centre saw the exposition thanks to the group of volunteers from Lviv.the organization of the ATO members"United by War", and the Movement for Transcarpathian Military Support and Volunteer Ukrainian Corps"Right Sector" joined the project.">
Обласний центр побачив експозицію завдяки силам групи волонтерів зі Львова,industrial region of the country and liberated the regional centre of Donbass- the city of Stalino(Donetsk).
промисловий район країни, і повернули обласний центр Донбасу- місто Сталіно(Донецьк).According to the Regional Centre for Energy Policy Research,
The Regional Centres of LGDC.
The Regional Centres.
Регіональні центри.Експерти з місцевих фінансів працюватимуть у складі регіональних центрів розвитку місцевого самоврядування,In addition to this problem, the scientists point to another- accessibility by rail to the regional centres.
Крім цієї проблеми вчені вказують ще на одну- транспортна доступність залізницею до обласних центрів.contact one of the EBRD regional offices, or one of the regional Centres.
компанії потрібно звернутися до одного з Since then, Epicentr K has been steadily growing and expanding, covering not only the regional centres, but district cities as well.
Відтоді Епіцентр динамічно розвивається і впевнено розширюється, охоплюючи не тільки обласні центри, а й районні міста.As well as seeing people in the regional centres in their offices, each organization holds outreach consultations around the region in inaccessible areas where there is often no legal aid at all.
Крім прийому громадян в обласних центрах у своїх офісах кожна організація здійснює виїзні консультації по області в малодоступні місцевості, де взагалі часто відсутня правова допомога.Enikő Kácsor is a research associate at the Regional Centre for Energy Policy Research(REKK).
Еніко Качор є науковою співробітницею Регіонального центру досліджень з питань енергетичної політики(REKK).
