THE REGIONAL DEVELOPMENT - переклад на Українською

• регіонального розвитку
• розвиток регіонів
• регіональний розвиток

Приклади вживання The regional development Англійська мовою та їх переклад на Українською

a little less than a month ago, the Regional Development Council assigned regional leaders with the task to elaborate territory development plans for 2019-2021,
трохи менш як місяць тому на Раді регіонального розвитку поставив регіональним лідерам завдання розробити плани перспективного розвитку територій на 2019- 2021 роки,

a little less than a month ago, the Regional Development Council assigned regional leaders with the task to elaborate territory development plans for 2019-2021, discussing
трохи менше місяця тому на Раді регіонального розвитку перед регіональними лідерами було поставлено завдання розробити плани перспективного розвитку територій на 2019-2021 роки,

The support of entrepreneurship in 2017 will cost 10.6 million euros, the regional development and social entrepreneurship- 16.5 million euros, the wood processing industry- 2.9 million euros.
Підтримка підприємництва в 2017 році обійдеться в 10, 6 млн. євро, на регіональний розвиток та соціальне підприємництво- 16, 5 млн., на деревообробку- 2, 9 млн….

as stated by the President of Ukraine at the meeting of the Regional Development Council, namely the consolidation of the provisions on decentralisation in the Constitution of Ukraine.
про яке говорив Президент України на Раді регіонального розвитку- закріплення положень щодо децентралізації в Конституції України.

also emphasized at the event that the Regional Development Council is another opportunity for people living
адміністрації Олександр Лончак наголосив, що Рада регіонального розвитку- ще одна можливість для людей,

may have a positive impact on the regional development, reduce the risks of corruption offenses;
може позитивно вплинути на розвиток регіонів, знизить ризики вчинення корупційних правопорушень,

Territories Development has not fulfilled the task of drafting a bill on enhancing the capacity of the Regional Development Agency, enhancing the competitiveness of regions, ensuring the development and approval of the State Regional Development Strategy for 2021-2028.
Міністерство розвитку громад і територій не виконало завдання з розробки законопроєкту про підвищення здатності Агентства регіонального розвитку, щодо посилення конкурентоспроможності регіонів, забезпечення розробки та затвердження Державної стратегії регіонального розвитку на 2021-2028 роки.

Territories Development has not fulfilled the task of drafting a bill on enhancing the capacity of the Regional Development Agency, enhancing the competitiveness of regions, ensuring the development and approval of the State Regional Development Strategy for 2021-2028.
Міністерство розвитку громад та територій не виконало завдання щодо розробки законопроекту про підвищення спроможності Агенції регіонального розвитку, щодо посилення конкурентоспроможності регіонів, забезпечення розробки та затвердження Державної стратегії регіонального розвитку на 2021-2028 роки.

remove sporadicity in implementing the regional development policy, introduce additional mechanisms for accelerating the socio-economic development of Ukraine, I hereby resolve.
усунення спорадичності в реалізації політики розвитку регіонів, запровадження додаткових механізмів для прискорення соціально- економічного розвитку України документом постановлено.

a focus on the national or the regional development, attraction of more than 50 per cent of non-budget financing,
орієнтація на національний або місцевий розвиток, задіяння небюджетного фінансування у розмірі більше 50%,

In turn, the Regional Development, Training and Employment Program resulted from the adaptation of the Training,
У свою чергу, Програма регіонального розвитку, навчання та зайнятості стала результатом адаптації Програми навчання,

offer variants of solutions to the key issues of the establishment and functioning of the Regional Development Agency, which aims to strengthen the capacity of the community,
пропонують варіанти рішень ключових проблем становлення та функціонування Агенції регіонального розвитку, покликаної посилити спроможності на території громад,

The Regional Development Agency.
Агенції регіонального розвитку.

The Regional Development Agency.
Агентства регіонального розвитку.

The Regional Development Agency.
Агенцій регіонального розвитку.

The Regional Development Council.
Раду регіонального розвитку.

The Regional Development Fund.
Фондом регіонального розвитку.

The Regional Development Fund.
Фонду Регіонального Розвитку.

The Regional Development Agencies.
Агенцій регіонального розвитку.

The Regional Development Council.
Раді регіонального розвитку.