Приклади вживання From the party Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запрошення в«17/45» вона отримала від учасника«Пельменів» Сергія Ісаєва, який завжди займався спортомIt is very strict to observe the principle“one district- one candidate from the party”.
УДАР» відстоює принцип:«один округ- один кандидат від опозиції».We will cover some spending from the party account, and some from the NGO account.
Якісь витрати ми робитимемо з партійного рахунку, а якісь- із рахунку громадської організації.An interesting fact is that the Party's website does not have any feedback from the party at all.
Цікавим фактом є те, що на сайті can only be formed from the party ticket office and the candidate's personal funds.
перевищувати 6 млн рублів, а формуватися можуть лише з партійної каси і особистих коштів кандидата.In addition, arrested six deputies of the Turkish Parliament from the party, including PIR Zia,
Крім того, затримано ще шість депутатів турецького парламенту від цієї партії, серед яких Зія Бенкет,Оголошення, що Чжоу буде виключений із партії, з'явилося через понад чотири місяці після повідомлення, зробленого 29 липня, про те,Уряд Німеччини піддав критиці поїздку групи місцевих політиків із партії«Альтернатива для Німеччини» до анексованого Криму.Обговорення всередині фракції і численні партійні відгуки дали мені зрозуміти, що підтримки, необхідної для виконання моїх обов'язків, більше немає".At this point, I'm just expecting some fun from the party and it is affected by my attitude to what I do.
На даному етапі, я чекаю саме задоволення від вечірки і не в останню чергу на це впливає ставлення до справи.Дискусії всередині фракції та численні відгуки в партії дали мені зрозуміти, що підтримки, необхідної для виконання мною обов'язків, більше немає».He proposed to remove Stalin from the party leadership andreorganize the state
Він пропонував усунути Сталіна від партійного керівництва та реорганізувати державнийIn 1951 she was expelled from the party for participating in the Second World Congress of Champions of Peace.
У 1951 виключена з БСП за участь в 2-му Всесвітньому конгресі прихильників миру.I contacted the politicians from the Party of Regions and government representatives
Я контактував з політиками із Партії регіонів і представниками влади,I was approached by deputies from the Party of Regions, who wrote the statement of resignation from this political force.
До мене звернулися депутати із Партії Регіонів, які написали заяву про вихід з цієї політичної сили.Ukraine of VII convocation, the Parliament passed a candidate from the Party of regions in single-mandate constituency№170 in Kharkiv region.
(a) the leader of the team shall be a representative of the competent authority participating in criminal investigations from the Party in which the team operates.
Керівник групи є представником компетентного органу, який бере участь у кримінальному розслідуванні від сторони, на території якої діє група.there will be thousands of us here,” stressed Vlad Batrîncea, a Moldovan MP from the Party of Socialists, as cited by TASS.
тут нас будуть тисячі",- заявив депутат опозиційної Партії соціалістів республіки Молдова Володимир Батринча.as it happened with the collection of documents from the party archives.
і збірник документів із партійних архівів.which presupposed his departure from the party on March 29, 2019.
яка передбачає його вихід із партії 29 березня 2019 року.
