FROM THE PARTY OF REGIONS - переклад на Українською

• від партії регіонів

Приклади вживання From the party of regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Metropolitan of Odesa and Izmail of the UOC-Moscow Patriarch Agafangel(Savvin)- deputy of the Odesa Oblast Council from the Party of Regions- not only congratulated his party member, but called the victory of V.
року митрополит Одеський і Ізмаїльський УПЦ в єдності з Московським Патріархатом Агафангел(Саввін)- депутат Одеської обласної Ради від Партії регіонів не просто поздоровляє однопартійця, а називає перемогу В.

most of them from the Party of Regions, followed by Bloc Yulia Tymoshenko and Our Ukraine- People's Self-Defense Bloc members.
у зв'язку з корупцією; більшість із них належать до Партії регіонів, Блоку Юлії Тимошенко та Нашої України- Народної самооборони.

debts of 4 billion, with the help of master tooth(MP from the Party of Regions) and its companies.
за допомогою пана Зубика(Володимир Зубик- депутат фракції Партії регіонів) і його компаній".

deputy of the Chernivtsi Oblast Council from the Party of Regions Ivan Semenyuk, who has been actively leading charity work within the district 203 since 2011 and said in the media that he would win the elections in the district without any problems, was not nominated a candidate to peoples deputies- nor from the Party of Regions, neither by self-nomination.
депутат Чернівецької облради від Партії регіонів Іван Семенюк, який ще з 2011 року вів активну благодійну роботу у межах округу № 203 та заявляв у ЗМІ, що він виграє вибори в окрузі без особливих проблем, так і не був висунутий кандидатом у народні депутати- ні від Партії регіонів, ні шляхом самовисування.

it will be a top-priority task for Yanukovych to change the configuration of the government by distancing himself from the Party of Regions and attempting to establish a position above parties and political camps.
вищому за 20- 25%, пріоритетом для Януковича стане зміна конфігурації у владі- через дистанціювання від Партії регіонів та спроби позиціонування над партіями й таборами.

Manafort receiving money from the Party of Regions.
Манафортом грошей від Партії регіонів.

Manafort admitted that he received money from the Party of regions.
Манафорт спростовує, що отримував гроші від Партії регіонів.

Manafort in 2012-2013 confirmed receipt of $17 million. from the Party of Regions.
Манафорт у 2012-2013 роках підтвердив отримання 17 млн дол. від Партії регіонів.

On May 25th 2012 deputy of oblast council from the Party of regions S.
Травня 2012 року депутат обласної ради від Партії регіонів С.

February 19, 2014 Victor Bondar announced his withdrawal from the Party of Regions faction.
Лютого 2014 року Віктор Бондар заявив про вихід з фракції Партії регіонів.

This was during a press conference MP from the Party of Regions, the first deputy head of the parliamentary committee on budget Vladislav Lukyanov.
Про це в ході прес-конференції повідомив народний депутат від Партії регіонів, перший заступник голови парламентського комітету з питань бюджету Владислав Лук'янов.

Almost half of the members of parliament from the Party of Regions were people linked to Akhmetov.
Майже половина депутатів від Партії регіонів були люди, пов'язані з Ахметовим.

He is considered the creature of the People's Deputy from the Party of Regions Gennady Trukhanov.
Він вважається креатурою народного депутата від Партія регіонів Геннадія Труханова.

SAP and NABU did not find evidence of P. Manafort receiving money from the Party of Regions.
САП і НАБУ не знайшли доказів отримання Манафортом грошей від Партії регіонів.

The Central Election Commission has registered 56 MPs more, including 44 deputies from the Party of Regions.
Сьогодні Центральна виборча комісія зареєструвала ще 56 народних депутатів, 44 з яких від Партії регіонів.

The Deputy of Luhanska Oblast Rada from the Party of Regions Arsen Klinchayev threatened the chief editor of the 0642.
Депутат Луганської обласної ради від Партії Регіонів Арсен Клинчаєв погрожував28 головному редактору сайту 0642.

Serhiy Kliuyev, Andriy Kliuyev's brother, has been a deputy from the Party of Regions since 2006.
Брат Андрія Клюєва Сергій Клюєв з 2006 року є народним депутатом України від фракції Партії Регіонів.

Kyiv authorities have never yet dared to agree to this despite numerous attempts from the Party of Regions.
Київська влада не наважувалася узгодити це питання, незважаючи на значну кількість спроб з боку Партії регіонів.

Kyiv authorities have never yet dared to agree to this despite numerous attempts from the Party of Regions.
Ніколи київська влада не насмілювалася погодити це питання, хоча спроб з боку Партії регіонів було чимало.

Former MP from the bloc“Our Ukraine- national self-defense” Yury Kostenko, denies receiving from the Party of regions funds.
Колишній депутат Верховної Ради від фракції блоку"Наша Україна- Народна Самооборона" Юрій Костенко заперечує одержання фінансування від Партії регіонів.