FULL RIGHTS - переклад на Українською

• повні права
• повноцінні права
• повних прав
• повними правами
• повне право

Приклади вживання Full rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theresa May made clear to us today that EU citizens that have been in Britain for five years will retain their full rights.
Тереза Мей сьогодні заявила, що громадяни ЄС, які перебувають у Великій Британії протягом п'яти років, можуть зберігати свої повні права.

of our websiteand reserve full rights to do so.
нашого сайту і резервних повних прав зробити це.

If the Ukrainian can not dispose of the land- to give, lay in the Bank to sell- that means he does not have the full rights to it.
Якщо українець не може розпоряджатися землею- дарувати, закладати в банку, продавати- це значить, що він не має повноцінного права на неї.

But we do not share the illusion of bourgeois democracy that the proletariat will gain full rights when it does achieve democracy.
Ми не лише не поділяємо ілюзій буржуазної демократії, ніби пролетаріят досягне свого повного права, коли він здобуде демократію.

The host Member State scheme will retain full rights to impose its objective and generally applied rules on participating credit institutions;
(a) схема приймаючої держави-члена зберігає за собою всі права визначати мету та загально застосовувані правила для кредитних установ, що бе­руть в ній участь;

with procedures guaranteeing full rights of defence, is of particular importance in matters of discipline; and….
які гарантують у повному обсязі право на захист, має особливе значення в питаннях дисциплінарного характеру;

The host Member State's scheme will retain full rights to verify an investor's entitlement according to its own standards
Схема приймаючої держави-члена зберігає за собою всі права з метою пере­вірки прав вкладника відповідно до своїх норм

(a) the host Member State's scheme will retain full rights to impose its objective and generally applied rules on participating investment firms;
(a) схема приймаючої держави-члена зберігає за собою всі права визначати мету та загально застосовувані правила для кредитних установ, що бе­руть в ній участь;

they should have full rights in the organisation.
в асамблеї, з повноцінними правами.

The only time that doesn't happen is when the designer specifically charges extra for the full rights to a logo they design.
Єдиним винятком є ситуація, коли дизайнер прямо вимагає додаткової оплати за всі права на розроблений логотип.

During Roman rule, a“freeman” was one who was born free, possessing full rights of citizenship.
За часів Риму«вільною» була людина, яка народилася вільною і мала усі права громадянина.

we will gain full rights of registration to such domain name.
воно автоматично повернеться до нас, і ми отримаємо всі права на реєстрацію такого доменного імені.

the Customer gets the full rights provided under the written Agreement.
Замовник набуває в повному обсязі права, надані письмовим Договором.

If granted full rights, states will be obligated to provide full social benefits to them including income support,
Якщо їм нададуть повні права, держави будуть зобов'язані забезпечити їм всі соціальні пільги, включаючи фінансову допомогу, житло

Those(Crimeans- OstroV) who live and work on the territory of Ukraine should enjoy full rights of Ukrainian citizens,"- said Poroshenko at the end of 2014.
Ті кримчани, хто живе та працює на території України, повинні мати повноцінні права українського громадянина”,- сказав Петро Порошенко ще в кінці 2014 року.

€œIf granted full rights, states will be obligated to provide full social benefits to them including income support,
Якщо їм нададуть повні права, держави будуть зобов'язані забезпечити їм всі соціальні пільги, включаючи фінансову допомогу, житло

The agreement gave full rights for exhibitions and sales of Metzinger's production to Rosenberg.
Угода надала повні права на виставки та продаж продукції Метценже Розенбергу.

Achieving peace and full rights for all citizens will lag in the hardcore regions of conflict
Досягнення миру і повних прав для усіх громадян відстає в жахливих регіонах конфлікту

a robust debate on a guaranteed annual income, full rights for immigrant workers, getting corporate money out of politics,
скрупульозного обговорення гарантованого річного доходу, повних прав для працівників-імігрантів, виведення корпоративних грошей з політики,

which the trustee can be vested with the full rights of the participant, including the conclusion of a transaction for the alienation of a share.
якою довірену особу можна наділити повними правами учасника, в тому числі щодо вчинення правочину з відчуження частки.