FUSELAGE - переклад на Українською

• фюзеляж
• фюзеляжу
• фюзеляжної
• фюзеляжем
• фюзеляжі

Приклади вживання Fuselage Англійська мовою та їх переклад на Українською

and a redesigned forward fuselage.
переробленою передньою частиною фюзеляжу.

After the plane's engines[were shut down], something happened and the plane's fuselage caught fire.
Під час запуску двигуна сталася якась неполадка і загорілася обшивка літака.

HU-25B Guardian Pollution control version for the US Coast Guard equipped with side-looking airborne radar(SLAR) under fuselage.
HU-25B Guardian- літак контролю та боротьби із забрудненням Берегової охорони США, оснащені радарами бокового огляду(SLAR) під фюзеляжем літака.

It takes 90 seconds on average for a fire to burn through the aluminum fuselage and consume everything in it.
Що в середньому потрібно всього 90 секунд, щоб вогонь пропалив алюмінієвий фюзеляж літака і поглинув усе в ньому.

Large racks of missiles and bombs hanging below the wings return very distinct radar signatures which can be eliminated by bringing the weapons inside the fuselage.
Великі стійки з ракетами або бомбами дають чіткі радарні сигнатури, як можно зменшити переміщення озброєння всередину літака.

Because Solar Impulse is powered entirely by 17,000 photovoltaic cells attached to the top of its wings and fuselage, the plane relies on clear,
Оскільки літак оснащений 17 тисячами фотогальванічних елементів, прикріплених до верхньої частини крил і фюзеляжу, він спирається на ясні, сонячні дні,

As part of the Eurofighter consortium DaimlerChrysler Aerospace manufactured the centre fuselage sections of all the development aircraft,(DA) beginning with DA1 which made its first flight from DaimlerChrysler Aerospace's Manching facility in March 1994.
Як частина консорціуму Eurofighter DaimlerChrysler Aerospace випускають центральні секції фюзеляжу усіх літаків,(DA) починаючи з DA1 який вперше піднявся у повітря на територій DaimlerChrysler Aerospace у березні 1994.

The features that are unique to LCH are sleek and narrow fuselage, tri-cycle crashworthy landing gear,
Унікальними особливостями LCH є гладкий і вузький фюзеляж, триопорне ударостійке шасі, ударостійкі паливні баки з самозатягуванням,

Airbus was able to get such long flight time with just a few settings of the fuel system and fuselage, allowing the plane to bring on Board 165.000 liters of fuel,
Airbus зміг отримати такий довгий час польоту за допомогою всього лише кількох параметрів паливної системи і фюзеляжу, що дозволило підняти на борт літака 1650 літрів палива(це на 24 .000 більше,

Under the initial arrangement, Saab constructed the all-aluminium fuselage and vertical stabilizer along with final assembly of the aircraft in Linkoping,
За первинною домовленістю Saab будував алюмінієвий фюзеляж та вертикальний стабілізатор, а також проводив остаточне

Spear" radar in the container under fuselage, which is used for engaging air targets(with RVV-AE/R-77 missiles)
Копье» розміщених в контейнері під фюзеляжем ракет, який використовується для знищення повітряних цілей(за допомогою ракет RVV-AE/R-77),

lengthening the fuselage, strengthening the airframe,
подовження фюзеляжу, зміцнення планера літака,

Because the pilot was above the extension shaft, he was placed higher in the fuselage than in most contemporary fighters, which, in turn gave
Оскільки пілот знаходився над подовжувальним валом, він розміщувався у фюзеляжі вище, ніж у більшості тодішніх винищувачів,

The 427's fuselage and tailboom are built by Samsung(later part of KAI) at its Sachon plant in South Korea.[2] The first customer
Фюзеляж і хвостова балка моделі 427 були побудовані компанією Samsung(пізніше частина KAI) на заводі у Сачхоні у Південній Кореї.[2]

Two 720P HD camera There are cameras on the head and Underneath the fuselage showing you different angles of view Gesture mode gesture recognition allows you to take selfies with simple hand motions Ultra Long Flying Time The battery provides a 10….
Два 720p HD камери: Є камери на голові та під фюзеляжем, показуючи вам різні кути огляду. Режим жестів: розпізнавання жестів дозволяє виконувати самостійні дії за допомогою простих ручних рухів. Ультра-довге літаюче час: акумулятор забезпечує 10….

on C type rack, overcome the fuselage bending deformation folded in half the influence of accuracy The control device of back gauge,
долають деформацію вигину фюзеляжу, складену навпіл під впливом точності. Пристрій управління заднього калібру не тільки простий,

According to the Subcommittee, the plane was torn apart by explosions in the fuselage, the center wing
За словами комісії, літак розірвали вибухи у фюзеляжі, центроплані та крилах,

The Bf 110 carried its ordnance externally on the wings and fuselage, but this created drag;
Bf 110 ніс озброєння назовні під крилами та фюзеляжем, але це створювало опір; Me 210 не мав таких

the designers replaced the helicopter's new fuselage with a low and narrow,
схему управління Мі-6, конструктори замінили фюзеляж гелікоптера новим- вузьким

Because the plane is powered entirely by 17,000 photovoltaic cells attached to the top of its wings and fuselage, it relies on clear,
Оскільки літак оснащений 17 тисячами фотогальванічних елементів, прикріплених до верхньої частини крил і фюзеляжу, він спирається на ясні,