GLORIES - переклад на Українською

• славу
• велич
• слави
• славою
• славі
• хвалиться

Приклади вживання Glories Англійська мовою та їх переклад на Українською

start talking to the younger boys about the glories of martyrdom.
починають розмовляти з молодшими хлопцями про славу мучеників.

If we want to realise the wisdom and glories of God's transcendental Self,
Якщо ми хочемо осягнути мудрість і велич Трансцендентальної Сутності Бога,

Sure, he had some romantic notions of the Red Army and the glories of the Soviet Empire.
Звичайно, у нього були якісь романтичні уявлення про Червону Армію і славу Радянської імперії.

are now to blossom in the glories of the Light!
зараз розцвітете в славі Світла!

continue Russia's isolation in pursuit of a wrong-headed desire to recreate the glories of the Soviet empire?
тримати Росію ізольованою, переслідуючи оманливе бажання відтворити славу радянської імперії?

civic conscience, and the glories of patriotism, but has largely been able to enlist them on its side.
наштовхувалося на релігійну та громадянську свідомість та прославляння патріотизму, але переважно вдавалося перетягнути їх на свою сторону.

Win Trophies, Crowns and Glories via a hot battle
Виграти трофеї, Коронка і Glories через гарячий бій

This section offers a look in to the glories Jewish world
Цей розділ пропонує погляд на славний єврейський світ

to assist you in the last vestiges of your moving the glories associated with your return to full consciousness.
допомогти вам на останніх кроках вашого славного переміщення, пов'язаного з вашим поверненням до повної свідомості.

to restore former glories, to return lost territories
повернути колишню могутність, втрачені території

To have common glories in the past, a common will in the present; to have done great things together,
Мати спільну славу в минулому, спільні бажання в майбутньому виконати разом великі вчинки,

relive old glories, we have recently announced fresh plans focusing on promoting women's football by enhancing the organisation
поновити минулу славу, ми нещодавно оголосили про нові плани, спрямовані на просування жіночого футболу шляхом вдосконалення організації

Disdaining the honors and glories of this world, he told his disciples before his death either to throw his body to be eaten by beasts
Уникаючи почестей і слави світу цього, він перед своєю кончиною заповідав учням кинути тіло його на поталу звірам і птахам

with people who wished to revive its glories claiming that its problem was that it had been spoiled by Jews.
більше етнічне забарвлення, з людьми, які прагнули відродити його славу, стверджуючи, що його проблема в тому, що він був зіпсований євреями.

to ancestral glories.
до предківської слави.

to replace the picture tube should the glories of television prove too much for its delicate wiring.
замінити кінескоп повинна славу телебаченні виявитися занадто багато для його тонкої проводки.

let others take the BAFTAs on to new heights and greater glories,” he explained in an official statement.
дозволити іншим призвести BAFTA до нових вершин і більшої слави",- наводить видання слова коміка.

continue Russia's isolation in pursuit of a wrong-headed desire to re-create the glories of the Soviet empire?
тримати Росію ізольованою, переслідуючи оманливе бажання відтворити славу радянської імперії?

The main object was to build unto the Lord a house whereby He could reveal unto His people the ordinances of His house and the glories of His kingdom, and teach the people the way of salvation;
Головною метою було побудувати Господові дім, де Він міг явити Своєму народові таїнства Його дому і славу царства Його, і вчити народ шляху спасіння;

Prague's main train station is one of the final architectural glories of the dying Habsburg Empire,
Головний залізничний вокзал Праги є одним з останніх архітектурних тріумфів помираючої імперії Габсбургів,