Приклади вживання Had gained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The hackers had gained access to 14 Bundestag servers,
In Saint-Domingue, Toussaint Louverture had gained freedom before he became a leader in the slave rebellion,
By December she had gained her‘A' licence and had her eye on breaking the women's record for a flight from England to Australia.
До грудня вона отримала ліцензію‘А' і розраховувала побити рекорд серед жінок польотом з Англії до Австралії.But U.S. officials also acknowledge that Iranian negotiators on the prisoner exchange said they wanted the cash to show they had gained something tangible.
Деякі чиновники визнають, що іранські переговорщики з обміну ув'язненими заявили, що їм потрібні готівкові гроші, щоб показати, що вони отримали щось матеріальне.At that time Hans von Burghausen had gained recognition through his churches in Landshut and Neuötting.
У той час Ганс фон Бургхаузен отримав визнання завдяки церквам в Ландсхуті і Ноййоттингу.Using the incredible knowledge she had gained, she invented a time machine,
Використовуючи неймовірні знання, які вона отримала, вона винайшла машину часуleverage the technology and business knowledge he had gained during 22 years in IT.
The new military leaders were unable to retain for long the popularity that they had gained through their overthrow of Tombalbaye.
Нові воєначальники не змогли довго зберігати популярність, яку вони отримали завдяки поваленню Томбальбає.Plagueis, through the dark side, had gained the ability to keep people from dying until his apprentice killed him in his sleep.
Плегас, через темний бік, отримав можливість оберігати людей від смерті, поки його учень не вбив його уві сні.Estonia had gained independence in the aftermath of World War I and Estonian War of Independence(1918- 1920).
Естонія отримала незалежність як[[Наслідки Першої світової війни|наслідок Першої світової війни]] та[[Війна за незалежність Естонії|війни за незалежність(1918- 1920)]].These were: the experience that the Germans had gained during five years of war;
Німецькі тактики в Битві за Берлін були обумовлені трьома підставами: досвідом, який німці набули впродовж п'яти років війни;Free cities were each formerly governed by a prince-bishop but had gained independence from their bishop during the High Middle Ages.
Вільні міста спершу управлялися князем-єпископом, але отримали незалежність від нього в кінці середньовіччя.Schirra had gained a sense of security from having Guenter Wendt,
Ширра отримав відчуття безпеки завдяки тому, що Гюнтер Вендт,The skills of drawing still life in pencil which I had gained back in my school years came in handy.
Навики малювання натюрмортів олівцем, які я отримала ще в шкільні роки, стали мені у пригоді.immediately after the country had gained independence.
the experience that the Germans had gained during five years of war;
який німці набули впродовж п'яти років війни;Most economists agreed that the country's rural areas had gained more than they had contributed in the course of industrialization.
Більшість економістів прийшло до висновку, що сільські райони країни отримали більше, ніж вклали в індустріалізацію.There was so much new territory that he had gained that included annexation of Prussian lands which apparently gave him control of Europe.
Він отримав багато нових територій, в тому числі приєднання землі прусської, який нібито дав йому контроль над Європою.American aristocratic opposition had gained independence through an armed rebellion against the rule of the metropolis, while preserving its social position at the same time.
Американська аристократична опозиція шляхом збройного повстання проти влади метрополії здобула незалежність, одночасно зберігши свої соціальні позиції.This tradition began during World War II once Iceland had gained its full independence from Denmark in 1944.
Вона почалася ще в роки Другої світової війни після того, як Ісландія отримала незалежність від Данії в 1944 році.
