HAMLETS - переклад на Українською

• хуторів
• селища
• хутори
• хуторах
• гамлетс
• гамлетів

Приклади вживання Hamlets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not far from Manarola there are two hamlets: 4Groppo and 5Volastra. In the first there are numerous vineyards
Зовсім недалеко від Манароли знаходяться два селища: 4Гроппо і 5Воластра,

it was granted villas, hamlets, mills and one third of the revenues of all the rest of the churches of the city.
присвячений Діві Марії і йому були подаровані вілли, селища, млини та 1/3 доходів всіх інших церков міста.

Here we can find beautiful villages and hamlets, surrounded by natural beauty
Тут ми можемо знайти прекрасні села і хутори, в оточенні природної краси

even having its own dependent hamlets or military camps(named in German language as Lasowe
навіть маючи власні залежні хутори або військові містечка(названі німецькою мовою

some 252 villages and 63 hamlets.
приблизно 252 села та 63 хутори.

surrounded by smaller settlements(hamlets).
оточений меншими поселеннями(хуторами).

city quarters, hamlets and other parts of settlements within the territory of the local self-government unit.
городских квартох, валалчикох и других часцох населєних местох на териториї єдинки локалней самоуправи.

villages, or hamlets on the basis of their economic character,
сіл або хуторів виходячи з їх економічного характеру,

villages, or hamlets on the basis of their economic character,
сіл або хуторів виходячи з їх економічного характеру,

In the North, farmers continued to live in hamlets, which according to a 15th-century account consisted of nine houses all making use of"one plough team,
На Півночі фермери продовжували жити на хуторах, які, згідно з даними 15 століття, складалися з дев'яти будинків і всі жили за правилом"одна плужна команда,

docking in many small hamlets and villages on the way- affording you a unique
док у багатьох невеликих хуторів і сіл на шляху- надаючи вам унікальний

the absorption of villages and hamlets in urban centers
поглинання сіл і хуторів у міських центрах

Sibilev, a hamlet in Kamensk district of Rostov Region- Let.
Сибільов, хутір в Каменському районі Ростовської обл.- лтс.

Hamlet with African Animals.
Пазл з африканськими тваринами.

Hamlet- Theatre.
Пантеон- театр.

In the hamlet was the only employee.
У селище був єдиний працівник.

Shakespeare 's Hamlet Act 3 Scene 4.
Шекспіром другого Hamlet act I sc 4.

The hamlet now had twenty-eight inhabitants,
Сільце нараховувало тепер двадцять вісім жителів,

Glen Spey- A hamlet near the center of the town.
Глен Спей- село неподалік від центру міста.

Mohican Lake- A hamlet on the west side of Mohican Lake.
Могікан озеро- село на західному березі озера Могікан.