Приклади вживання Has been accused Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dustin Hoffman has issued an apology while director Brett Ratner has been accused by six women.
but China has been accused of breaches.
але Китай був звинувачений у порушенні.Often, string theory has been accused of merely providing abstract mathematical results
Часто теорія струн звинувачується в тому, що надає абстрактні математичні результатиIn the past Iran has been accused of smuggling weapons from Sudan to the Gaza Strip,
У минулому Іран звинувачувався в контрабанді зброї з Судану в сектор Газа,He did not mention ousted senior politician Bo Xilai, who has been accused of taking massive bribes
Він не згадав про усунення високопоставленого політика Бо Сілая, якого було звинувачено у прийманні великих хабарів і прихованні причетності йогоNewkirk has been accused of employing a double standard for her organization's practice of euthanizing animals for which it has neither the space
Ньюкірк звинувачується у використанні подвійного стандарту для практики організації евтаназії тварин, для якої у неї немає ні місця,In Botswana De Beers has been accused of«cleansing» the land,
У Ботсвані Де Бірс був звинувачений в«чистці» землі,Russia annexed Ukraine's Crimea in March 2014 and has been accused by Ukraine and the West of backing a rebellion by separatists in eastern Ukraine.
Росія приєднала Україну до Криму в березні 2014 і був звинувачений в Києві і на захід від підтримки повстання сепаратистів на сході України.This is at least the third time Russia has been accused of violating Turkish airspace since the start of October,
Це, принаймні втретє Росія була звинувачена в порушенні повітряного простору Туреччини з початку жовтня, коли російські літаки,his headquarters in Anjar, and has been accused of involvement in the Bekaa drug trade and other smuggling ventures.
штаб-квартиру в Анджаре і в результаті був звинувачений у причетності до торгівлі наркотиками в регіоні.Sandberg has been accused of stirring up anti-Roma sentiment by stating, in 2013:"At the borders, police can stop organized groups of Roma,
Сандберг був звинувачений в ромофобії, зазначивши в 2013 році:"На кордонах поліція може зупинити організовані групи ромів, болгарAB InBev, the world's biggest brewing company, has been accused by Brussels of charging less for its popular Jupiler
АВ inbev-найбільшої в світі пивоварної компанії, був звинувачений в Брюсселі зарядки для свого популярного Бельгіїto non-state groups such as the Islamic State, which has been accused of many atrocities and abuses.
недержавними угрупуваннями, такими як«Ісламська держава», яка обвинувачується у численних розправах і порушеннях.had to settle into a hut that had no running water or">electricity","the police raided the hut of the tramp who has been accused of having vandalized a shop","until I can find a better job,
було жодної води або">електрики","Поліція здійснила рейд в кабіну ліньєри, яка була звинувачена в знищенні купцем","поки я не покращуся працювати, нам доведеться продовжуватиItaly- Corruption in the Eurozone's third-biggest economy is often associated with former Prime Minister Silvio Berlusconi, who has been accused of corruption numerous times,
Італія- корупція в третій за величиною економіці єврозони часто асоціюється з колишнім прем'єр-міністром Сільвіо Берлусконі, який був звинувачений у корупції кілька разів,A number of elite leaders have been accused of complicity in international drug trafficking schemes.
Деяких лідерів еліт гіпотетично було звинувачено у співучасті в міжнародних схемах поширення наркотиків.Paul may have been accused of being dirty and self-seeking.
Павло, можливо, був звинувачений в тому, брудним і корисливість.Both have been accused of leaking documents.
You have been accused of stealing a biscuit.
Ви звинувачуєтеся в тому, що вкрали курку.Several have been accused of using legal methods to minimize their tax bills.
Деякі корпорації були звинувачені у використанні правових методів для мінімізації своїх податкових векселів.
