HAS DEDICATED - переклад на Українською

• присвятив
• має спеціальні
• має виділені
• присвячує
• присвятила

Приклади вживання Has dedicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saville does not meet the usual public perception of the YBAs as she has dedicated her career to traditional figurative oil painting.
Савіль не відповідає звичним уявленням публіки про Молодих британських художників, оскільки вона присвятила свою творчість традиційному фігуративному живопису маслом.

PureVPN also has dedicated servers for torrenting,
У PureVPN також є виділені сервери для завантаження торрент-файлів,

Almost 1 out of 10 labs(11%) has dedicated investments of up to EUR 4- EUR 5 million for the lab setup.
Майже 1 з 10 лабораторій(11%) отримала спеціалізовані інвестиції в розмірі до 4- 5 мільйонів євро для проведення лабораторних робіт.

is an organization that has dedicated to developing productive
є організацією, яка займається розробкою продуктивних

PureVPN has dedicated servers just for torrenting and with all its privacy features,
Служба PureVPN пропонує виділені сервери лише для завантаження торрент-файлів з всіма функціями конфіденційності,

yet SurfEasy has dedicated servers specifically optimized for this purpose.
але у служби SurfEasy виділені сервери спеціально оптимізовані для цієї мети.

yet SurfEasy has dedicated servers specifically optimized for this purpose.
але у служби SurfEasy виділені сервери спеціально оптимізовані для цієї мети.

And one of the things he said when we met with him is that he now has dedicated his life and his career to ensuring that nobody else is locked up unjustly.
Під час зустрічі він сказав мені, що зараз він присвятив своє життя, свою кар'єру для забезпечення того, щоб більше ніхто не був несправедливо замкненим.

Since retiring, Neukermans has dedicated his time and money to a series of social
Після виходу на пенсію Нойкерманс присвячує весь свій час і витрачає свої кошти на деякі соціальні

With a belief in education as a means of fostering individual moral and intellectual growth, I-TIM has dedicated itself to professionally educate and train students interested in challenging careers in hotel
З вірою в освіті як засіб створення індивідуального моральну та інтелектуальну зростання,я-ТІМ присвятив себе професійно навчати і готувати студентів,

Batman has dedicated his life to an endless crusade,
Бетмен присвятив своє життя нескінченному хрестового походу,

variety of cultural initiatives has dedicated its festival of European literature to the introduction of Ukraine creates many new prospects for the nation.
з його розмаїттям культурних ініціатив присвячує свій Фестиваль європейських літератур знайомству з Україною, створює численні нові можливості.

GENEVA, Sep 15(UNHCR)- Afghan refugee teacher Aqeela Asifi, who has dedicated her life to bringing education to refugee girls in Pakistan,
ЖЕНЕВА, 15 вересня(УВКБ ООН)- Афганська біженка та вчителька Акіла Асіфі, що присвятила своє життя викладанню дівчатам-біженкам у Пакистані, стала лауреатом Премії

worked for a few years as a police officer, he has dedicated much of his adult life to organized crime,
кілька років працював поліцейським, він присвятив більшу частину свого дорослого життя організованій злочинності,

Natalia Illivna Srebrodolska was one of them. She was a zoologist who has dedicated his life to studying avifauna of this wonderful country
Одним із них була Наталія Іллівна Сребродольська- зоолог, яка присвятила своє життя вивченню орнітофауни цього чудесного краю

The 57-year-old priest has dedicated the rest of his life to serving the poor,
Річний нині священик присвятив решту свого життя служінню бідним,

Afghan refugee teacher Aqeela Asifi, who has dedicated her life to bringing education to refugee girls in Pakistan,
Афганська біженка та вчителька Акіла Асіфі, що присвятила своє життя викладанню дівчатам-біженкам у Пакистані, стала лауреатом Премії

Six Star has dedicated time and resources to study gears used in robotics,
Six Star присвятив час і ресурси для вивчення передач, що використовуються в робототехніці,

She has dedicated one of his priestesses of the temple,
Вона присвятила одну зі жриць свого храму,

worked for a few years as a police officer, he has dedicated much of his adult life to organized crime,
кілька років працював офіцером поліції, він присвятив більшу частину свого життя організованій злочинності,