HAVE BECOME SO - переклад на Українською

• стали настільки
• стали так
• стала настільки
• стало настільки

Приклади вживання Have become so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some have become so insular having spent so long on Earth,
Деякі стали такими ізольованими, перебуваючи так довго на Землі,

These services have become so successful, even without consumer awareness
Ці послуги стали неймовірно успішними, навіть без обізнаності споживачів

around the statistics that we have become so used to.
до статистики, яка стала для нас такою звичною.

There are a number of games to choose from, for every player and they have become so popular for the simple reason that the Android casino is the best Android Slots.
Є кілька ігор, щоб вибрати з, для кожного гравця, і вони стали настільки популярні з тієї простої причини, що Android казино є кращим Android Слоти.

Performances of artists at the festivals have become so widespread that it is not so easy to find performers who like them,
Виступи артистів на святах стали настільки поширеними, що підібрати виконавців, які сподобаються, не так уже й просто, оскільки їх дуже багато,

Thanks to the right direction, O bag products have become so popular that in 3 years after the founding in Italy, more than 180 monobrand stores,
Завдяки правильно обраному напрямку, продукція O bag стала настільки популярною, що вже через 3 роки після заснування в Італії відкрилося більше 180 монобрендових магазинів,

Most have become so hard-bitten that they have completely lost their ability to empathize with anyone other than their own tribe,
Більшість з них стали настільки затятими, що повністю втратили здатність співчувати будь-кому, крім свого власного народу,

The very notion of STEM and the idea of focusing education on science and technology have become so popular in recent decades that they led to the popularity of educational toys, that is, STEM toys.
Сама ідея STEM і популяризації науково-технічної освіти в останні десятиліття стала настільки актуальною, що з'явилися і навчальні іграшки- STEM toys.

such innovation would never have become so popular in the market for the automation of human habitation.
таке нововведення ніколи б не стало настільки популярним на ринку послуг автоматизації людського житла.

In recent years, bead crafts have become so popular that products from this unique material,
В останні роки вироби з бісеру стали настільки популярними, що вироби з цього унікального матеріалу,

anxiety attacks have become so great that they’re causing extreme distress
напади тривоги стали настільки великими, що вони викликають надзвичайний страждання

in spite of the fact that they have become so standard, individuals around the globe are as yet getting tied up with the conventional inborn tattooplan….
і незважаючи на те, що вони стали настільки стандартними, люди по всьому світу поки що пов'язані зі звичайним вродженим татуювальним планом….

international organisations have become so significant.
міжнародних організацій стали настільки значними.

if your worries and fears have become so great that they're causing extreme distress
напади тривоги стали настільки великими, що вони викликають надзвичайний страждання

Thus, in Western Europe and North America there is a growing criticism of a number of creative concepts, some of which have become so pervasive that they are referred to as the“ideology of creativity.”.
Отже, у Західній Європі та Північній Америці наростає критика різноманітних креативних концепцій, які стали настільки всеохопними, що їх навіть називали«ідеологією креативності».

anxiety attacks have become so great that they're causing extreme distress
напади тривоги стали настільки великими, що вони викликають надзвичайний страждання

even browse the web in bed are the reasons why laptops have become so popular.
навіть переглядати веб-сторінки в ліжку є причинами, чому ноутбуки стали настільки популярні.

epic film by Adam Curtis that explains why the big stories that politicians tell us have become so simplified that we can't really see the world any longer.
захопливий фільм від Адама Кьортіса, який пояснює, чому великі розповіді політиків стали настільки спрощеними, що ми більше не здатні бачити світ.

confident character give the right to existence of the whole breed of these representatives have become so popular today.
впевнений характер дали право на існування цілої породи цих представників, що стали настільки популярними сьогодні.

Today cell phones have become so familiar to most of us accessory that many times not even imagine what might that he might remain for some time without your favorite"toys".
Сьогодні стільниковий телефон став настільки звичним для більшості з нас аксесуаром, що багато інколи навіть уявити собі не можуть, що раптом залишаться на якийсь час без улюбленої«іграшки».