Приклади вживання Have reduced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Illegal armed groups have reduced the number of attacks on our positions,
In addition, some organizations have reduced transparency regarding the total cost of credit for poor clients,
Крім того, деякі кредитні організації знизили прозорість відносно повної вартості кредитів для бідних клієнтів,In total, we have reduced the use of salt across our product portfolio by more than 12,000 metric tonnes in the last 10 years.
Загалом ми скоротили використання солі у нашому портфоліо продуктів більш ніж на 12 000 метричних тонн протягом останніх 10 років.most importantly we have reduced our dependency on domestic markets,
але найголовніше, ми зменшили нашу залежність від ринкових відносин,Therefore, the current efforts of the industry to combat piracy have reduced the profit of pirate sites by 48-61%.
Тому поточні зусилля галузі щодо боротьби з піратством знизили прибуток піратських сайтів на 48-61%.other orthodontic devices have reduced discomfort and improved their appearance
Instead we have reduced data while actually adding more visuals, and leaving additional space
Замість цього ми скоротили дані, фактично додаючи більше візуальних зображень,They have reduced deliveries to 92 million cubic meters per 24 hours compared to the promised 221 million cubic meters without explanation.
Вони зменшили постачання на 92 млн кубометрів за 24 години порівняно з обіцяними 221 млн кубометрів без пояснень.Third, in 2014-2015, many gold mining companies have reduced production of gold,
По-третє, в 2014-2015 році багато золоторудних компаній знизили видобуток золота,People who have reduced immunity(people with HIV,
Люди, які мають знижений імунітет(люди з ВІЛ,Thailand and India have reduced purchases of Ukrainian grain this season compared with the previous one.
Таїланд і Індія скоротили купівлю українського зерна в поточному сезоні в порівнянні з попереднім”.Even in a world in which you have reduced the price of the DOE, you need to use the resources in place," says Weir.
Навіть у світі, в якому ви знизили ціну НГО, вам потрібно використовувати ресурси на місці», каже Уїр.The specialists of“Vodohrai” enterprise have reduced its mineralization to minimum level, which makes it
Спеціалісти підприємства зменшили в ній вміст мінеральних солей до мінімального рівня,urban enterprises in the Chinese city of Dongguan have reduced about 280 thousand.
за чотири роки міські підприємства в китайському місті Дунгуань скоротили близько 280 тис.Too many people quickly get tired of expressive colors, they have reduced alertness and ability to think logically.
Дуже багато людей швидко втомлюються серед експресивних кольорів, у них знижується уважність і здатність до логічного мислення.It is minimal in the elderly, who have reduced as a baseline, and frequency
Він мінімальний у людей похилого віку, які знизили як вихідну, а також частотуPrompt emergency treatments have reduced the number of deaths from heart attacks in recent years.
Швидке втручання та ефективні методи лікування скорочують кількість смертей від інфарктів в останні роки.including the Bill& Melinda Gates Foundation, we have reduced polio cases worldwide by 99.9%.
включаючи Фонд Білла та Мелінди Гейтс, ми зменшили показники захворювання на поліомієліт на 99,9%.Separately, it is possible to note more pessimistic moods from business leaders for the first time since August 2014 as they have reduced the number of staff.
Окремо можна відзначити більш песимістичні настрої керівників підприємств, вони вперше з серпня 2014 року скоротили чисельність персоналу.These last minute deals often have reduced fares, but all of the same benefits that you would get with a private jet charter.
Ці палаючі пропозиції часто знизили тарифи, але все той же перевага, які ви отримуєте з приватним статутом струменя.
