Приклади вживання Having had Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Having had years of experience in specialized services in the oil and gas sector,
Instead, a significant percentage of women report not having had an orgasm the last time they had sex,
Замість цього значна частина жінок повідомляють про те, що у них не було оргазму в останній раз, коли вони займалися сексом,Having had this violent, dark family secret hidden from her for so long,
Маючи цю жорстоку, темну сімейну таємницю, приховану від неї так довго,When that person, having had an opportunity to leave the territory of the Party to which he has been surrendered,
Якщо ця особа, маючи можливість залишити територію Договірної Держави, якій вона була видана,Instead, a fairly high percentage of women report not having had an orgasm the last time they had sex,
Замість цього значна частина жінок повідомляють про те, що у них не було оргазму в останній раз, коли вони займалися сексом, навіть коли їх партнер-чоловік думав,Second, this is because we have first-hand knowledge of Gazprom problems, having had direct relation to this company in our professional activities as a former fuel
По-друге, тому, що про проблеми«Газпрому» ми знаємо не з чуток; у своїй професійній діяльності ми мали до них саме пряме і безпосереднє відношення як колишній міністр паливаthe intuitive character of certain pastoral practices are a gift to be shared with those Christian communities which, having had a glorious past,
міцність їхньої надії, інтуїції, що містяться в деяких пастирських практиках, є даром для християнських спільнот, які маючи чудове минуле,with whom he is described as having had the twin children Freyr and Freyja.
Only 2.5% of respondents reported having had an intimate contact with more than one person during the beforementioned period.
Лише 2,5% опитуваних повідомили, що мали в цей період інтимний контакт з більш, ніж з однією людиною.if someone were to(unfortunately) develop an ultimately-fatal cancer having had a CT scan;
розробити в кінцевому рахунку фатальні ракові маючи комп'ютерну томографію,stopped Russia's aggression in the southeast- a remarkable achievement in light of Ukraine's having had some 6,000 battle-ready troops in 2014.
стало чудовим досягненням у зв'язку з тим, що в 2014 році Україна мала близько 6000 боєздатних солдат.Treatment should not be given to patients having had recent bleeding,
Лікування не слід проводити пацієнтам, які недавно перенесли кровотечі, мають неконтрольовану гіпертоніюMy reference to the snake pits would have been in the context of having had our ambassador just removed through actions by corrupt Ukrainians in Ukraine as well as private American citizens back here,” Kent explained.
Згадка про ями зі зміями доречна в контексті того, що наша посол була усунена тільки завдяки діям корумпованих українців в Україні, а також приватних американських громадян тут»,- сказав Кент.where 36 percent of cohabiting couples indicated having had serious doubts,
де 36% пар, що живуть«на віру» вказали, що мають серйозні сумніви щодо своїх стосунків,Both represent these settlers of the New World as once having had a"Book of God," an understanding of the gospel,
Обидві стверджують, що ці переселенці в Новий Світ колись володіли“Божою Книгою”, розумінням Євангелії,Having had the proper education in art
except when, having had an opportunity to leave the territory of the State to which he has been surrendered,
коли маючи можливість залишити територію держави, куди її було передано,our company, having had extensive practice in the area of legal support of security companies,
наша компанія, маючи значну практику в сфері супроводу охоронних компаній,the domestic courts thus having had the opportunity to develop its interpretation for over seven years,
національні суди мали можливість тлумачити його впродовж більшthe claimant having had ample time to bring his action,
заявник маючи достатньо часу, щоб привести його дії,
