Приклади вживання He dedicated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He dedicated almost all his life to the reserve,
instead of consciously investing to broaden his horizons through important collaborations, he dedicated himself to buying small airlines.
свідомо інвестувати, щоб розширити свої горизонти через важливі співпраці, він присвятив себе покупці малих авіакомпаній.Saint Joseph embodied a challenge to“testify to the gospel message of reconciliation to which he dedicated his life” and showed“the importance of transcending religious divisions in the service of peace”.
За словами понтифіка, святий Йосиф втілював прагнення"проповідувати євангельське послання про примирення, якому він присвятив своє життя" та показав"важливість подолання релігійного розділення заради миру".He's a grandfather now, and he dedicated the book to his three grandsons,
After becoming Church President on November 23, 1918, he dedicated three new temples,
the fate of reforms in Russia”, in which he dedicated an entire chapter to the assassination of the Prime Minister.
долі реформ в Росії», в якій присвятив вбивства прем'єр-міністра цілий розділ.the company, to which he dedicated his life; brilliant young people,
компанія, якій він присвятив своє життя, блискучі молоді люди,exciting moments of his long life, which he dedicated to accumulating wealth to change a terrible future
хвилюючі моменти його довгого життя, яке він присвятив накопиченню багатства, щоб змінити жахливе майбутнєhead irvinf librarian of the University of California at Los Angeles, to whom he dedicated and thanked, in addition to many others, in several of his works.
головним науковим бібліотекарем Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі, якому Стоун, як і багатьом іншим, присвячував і дякував у своїх роботах.head research librarian of the University of California at Los Angeles, to whom he dedicated and thanked, in addition to many others, in several of his works.
головним науковим бібліотекарем Університету Каліфорнії в Лос-Анджелесі, якому Стоун, як і багатьом іншим, присвячував і дякував у своїх роботах.Chief of Cabinet of the Minister of Industry) he dedicated a great part of his professional career to the process of integration of Spain into the European Communities.
начальник Кабінету Міністра промисловості) він присвятив більшу частину своєї професійної кар'єри процесам інтеграції Іспанії до Європейських співтовариств.of Saint Sophia in Kiev and Novgorod, that is, he dedicated the main temples of the cities of Sofia- the wisdom of God,
побудував храми Святої Софії в Києві і Новгороді, тобто присвятив головні храми міст Софії- премудрості Божої,He dedicates a whole chapter to it.
Він присвятив цій книжці цілий розділ.He dedicates himself to research.
Він присвятив себе дослідженням.He dedicates this book to her.
Йому вона присвятила цю книжку.He dedicates his life to helping people.
One he dedicates to work topics, other personal.
Один він присвячує робочим темам, інший особистим.When any relative object becomes for a person something to which he dedicates all his thoughts, time
Коли будь-який відносний предмет стає для людини чимось, на що він присвячує всі свої думки, часHe dedicated his life….
Він присвятив He dedicated himself to God.
