Приклади вживання He hoped that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pope was a Catholic who had no surviving children, and he hoped that by founding a college he would be remembered in the prayers of its students.
Поуп був католиком й не мав власних дітей, тому він сподівався, що студенти заснованого ним коледжу будуть молитись за спасіння його душі.He hoped that the U.S. and the international community would freeze these bank accounts, like the accounts of Zimbabwean President Mugabe's confidantes.
Він сподівався, що США і міжнародне співтовариство заморозять ці рахунки, як рахунки президента Зімбабве Роберта Мугабе.Він додав, He hoped that inviting Mr Putin to Gdansk with the German chancellor, Angela Merkel, would make it impossible for the Russian leader to promote a Soviet-style version of history.
Він надіявся, що запрошення Путіна до Гданська разом із німецьким канцлером Ангелою Меркель зробить неможливим для російського лідера пропагувати версію історії у радянському стилі.Erdoğan said he hoped that the conflict in the eastern Donbass region of Ukraine will end as soon as possible.
Зокрема, його сподівання на те, що«конфлікти в Донбасі He hoped that after this plate will go to the planet 10/7 mentioned in his books.
Конструктор сподівається, що після цього тарілка відправиться на планету 10/7, про яку він писав у своїх книгах.He hoped that the religious activist would attract Jews to Berezne
Поміщик сподівався, що відомий релігійний діяч привабить до Березного євреївВона висловила надію на те, що дослідження переконає уряд інвестувати в тих, хто у найбільшій мірі потребує цього Mr. Santos said he hoped that a new deal would be approved before then.
Сантос висловив надію на те, що нова угода буде схвалена задовго до цього.Diogenes lived in a barrel, because he hoped that he would be brought to the pub.
Діоген жив у бочці, бо сподівався, що його занесуть у паб.Isik said he hoped that the Republic allies would still reconsider their position and official Ankara would have all the necessary support.
Ішик висловив надію на те, що союзники Республіки все ж переглянуть свою позицію і нададуть офіційній Анкарі всю необхідну підтримку.Я сподіваюся, що українська влада не втратять існуючої можливості, щоб виконати другий етап за короткий проміжок часу.He hoped that perhaps there, amid the cold
Джонатан сподівався, що тут, серед холодних арктичних вітрів,He hoped that his case would enable the Grand Chamber to clarify the interpretation of the Convention on that point
Заявник сподівався, що його справа стане можливістю прояснити тлумачення Конвенції з даного питанняRussian President Dmitry Medvedev said that he hoped that the international conference on climate change in Copenhagen in December 2009 will be successful.
президент РФ Дмитро Медведев відзначив, Poroshenko in turn said he hoped that the two countries can establish“effective cooperation”.
Порошенко зі свого боку висловив надію на те, що обидві країни матимуть можливість«ефективно співпрацювати».Was it simply because he hoped that was the last place his enemies would expect to find him?
Просто тому, He hoped that by declaring war on America,
Він сподівався, що оголосивши війну Америці,Trump added that he hoped that Putin's comments were just election rhetoric
Трамп висловив надію, що коментар Путіна був всього лише передвиборчою риторикою,He hoped that by punishing her, she would give him what he wanted- what he felt that he needed
Він сподівався, що, караючи її, вона дасть 
