I HOPED - переклад на Українською

• я сподівався
• я сподівалася
• я сподіваюся
• я думав
• я надіявся

Приклади вживання I hoped Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hoped this was just the first tranche…”.
І я впевнений що це буде тільки перша ластівка…».

And every time, I hoped that the blood wouldn't be there anymore.
Всі сподівалися, що крові не буде й надалі.

I hoped to become a scientist.
Я прагнув стати вченим.

I took a chance, I hoped for better.
Вибір зробив, сподіваюся на краще.

Even better than I hoped.”.
Навіть краще, ніж сподівався.».

There are a lot of things I hoped to do before I turned 30.
Існує дуже багато речей, які хочеться зробити до 30.

I achieved all I hoped to do today.
Я досяг усього, що планував зробити сьогодні.

I hoped that if each of them immersed himself in work,
Я сподівався, що коли кожен надягне своє ярмо,

Later, we also held a telephone conversation and I hoped that this problem will be overcome," said President Andrzej Duda.
Згодом, ми також мали телефонну розмову і я сподівався, що цю проблему буде подолано",- сказав Анджей Дуда.

I hoped to come to an agreement with him on cooperation
Я сподівалася з ним домовитись про співпрацю,

I hoped that over 250 pages this would create a certain atmosphere the reader would involuntarily feel, almost like a scent.
Я сподівався, що на понад 250 сторінках тексту це створить певну атмосферу, яку читач мимоволі відчує, майже як запах.

These were phrases I hoped no one would ever say to me
Це були фрази, які, як я сподівалася, ніхто і ніколи не скаже мені

And I hoped that you will not expose
Я сподіваюся, що ви не піддавати або зрадити такої довіри

I hoped to use my energy
Я сподівався використати свою енергію

I hoped that someone(some real scientist)
Я сподівалася, що хтось(який-небудь справжній учений)

the person I wanted to be and the person I hoped I was.
якою я хотіла бути, і людиною, якою, я сподіваюся, все-таки була.

That's what I hoped to clarify by putting it out there
Це я сподівався уточнити, виклавши його там

I hoped we could make a flu vaccine that would be effective against the virus
Я сподівалася, що ми зможемо винайти вакцину проти грипу, яка буде ефективною проти вірусу

I hoped that in place of these scams will come after all professional people with a clear conscience,
Я сподівався, що на зміну цим аферистам прийдуть все-таки професійні люди з чистою совістю,

I invited Grytsenko to speak to my journalism class about her work, which I hoped would inspire my students.
Я запросила Гриценко, щоб вона поговорила з моїм журналістським класом про свою роботу, що, як я сподівалася, надихне студентів.