Приклади вживання He inherited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Place the location was chosenPlace Vishi, from whom he inherited his name-"regime Vishi.
Мiсцем його розташування було обрано мiстечко Вiшi, вiд якого вiн успадкував свою назву-“режим Вiшi”.Jefferson's father died in 1757 and he inherited 5,000 acres of land and slaves.
У 1757 помер батько Джефферсона, від якого Томас успадкував близько 5000 акрів землі та кілька десятків рабів.Нормальний, розумний політик, який хоче розв'язати європейську проблему, яка дісталася йому у спадок.Він прийшов на зміну успішному Peugeot 307, від якого успадкував платформу і компонування.Toriyama has a love of cars and motorcycles, something he inherited from his father who used to race motorbikes and operated an auto
Торіяма має любов до автомобілів та мотоциклів, яку він успадкував від свого батька, що нетривалий час брав участь у перегонах на мотоциклахAfter Colonel Brandon's father and brother died, he inherited the family estate
Після того, як батько і брат полковника Брендона померли, він успадкував родинний маєтокAlso from the vampires he inherited a thirst for blood,
Так само від вампірів він успадкував спрагу до крові,Percy Shelley therefore had difficulty gaining access to money until he inherited his estate, because his family did not want him wasting it on projects of"political justice".
Персі Шеллі тому відчувають труднощі в отриманні доступу до грошей до того, як він успадкував майно, тому що його родина не хоче її витрачати на проекти"політичної справедливості".In 1952 he inherited some money from his grandmother,
У 1952 році він успадкував трохи грошей від своєї бабусі,Ukraine's biggest oil and gas company, he inherited an enterprise mired in corruption
газову компанію України«Нафтогаз України», він успадкував підприємство, яке загрузло в корупціїbecame the first monarch of the Spanish Habsburg dynasty)- he inherited a huge multi-national empire.
ставши першим іспанським монархом династії Габсбургів) він успадкував величезну багатонаціональну імперію.three plots of land, around fifteen to twenty dönüm, which he inherited from his grandfather and father in the Kozluca hamlet of Boydaş village.
площа яких становила приблизно від 15 до 20 dönümі які він успадкував від діда та батька, на хуторі Козлуджа при с. Бойдаш.preferring the family theatre business to the store he inherited.
віддав перевагу сімейному театральному бізнесу в магазині, який він успадкував.Knyazhil in Bryansk, which he inherited from his father, but in the prime of his rule left worldly affairs
Княжив у Брянську, який йому дістався від батька, але в самому розквіті свого правління залишив мирські справиBorn in the city of Meknes to Sultan Hassan I, he inherited the throne from his brother,
Народився в місті Мекнесе від султана Хасана I, успадкував трон від свого брата,incorporated into his philosophy such a weighty admixture of irrationahsm that it nearly ousted the rationalism he inherited from Socrates.
залучив до своєї філософії могутню домішку ірраціоналізму, що вона майже витіснила раціоналізм, успадкований ним від Сократа.desire to live in a free country he inherited from his great-grandfather Ivan who was an UPA warrior.
бажання жити у вільній країні передалася йому генетично ще від діда- прадіда, адже його прадід Іван був воїном УПА.and when he inherited the family house he gave it over for the use of the Church as the English mission emerged from the shadows with the gradual relaxation of the anti-Catholic laws.
і коли він успадкував сімейний будинок, conflicts that he inherited, conflicts where the US spent trillions of dollars without any obvious successes,
на конфлікти, які він успадкував, на конфлікти, на які США витратили трильйони доларів без будь-яких очевидних успіхів,became the 19th Duke of Medina Sidonia, he inherited large debts
став 19-м герцогом Медіна-Сідонія, він успадкував великі борги
