HE WAS NOT ABLE - переклад на Українською

• він не зміг
• він не міг
• йому не вдалося
• він був не в змозі
• він не може
• він не здатний

Приклади вживання He was not able Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he was not able because of the crowd, because he was short in stature.
Але він не міг через натовп, тому що він був малий на зріст.

At 31, he was not able to relate the kind of[unclear] research, which he was doing with the lives of the ordinary people.
У віці 31 року, він не зміг завершити своє дослідження на основі життя звичайних людей.

He was not able to get close to Him because of the large throng of people listening to the preaching of the Savior.
Він не міг підійти до Нього через великий натовп людей, що слухали проповідь Спасителя.

For a year of his work as a judge he was not able to decide any single case,
За рік роботи суддею він не зміг вирішити жодної справи,

Saakashvili believes that he was not able to finish what he started in Georgia.
Саакашвілі вважає, що йому не вдалося закінчити те, що він почав у Грузії.

Although he was not able to beat Yamaha rider Kenny Roberts
Хоча він був не в змозі перемогти гонщика Yamaha Кенні Робертса

the only people he was not able to break were James Franco
єдиними людьми, яких він не зміг переграти, були Джеймс Франко

Merah indicated that his only regret was that he was not able to kill more people.
За даними Молен, Мухаммед Мера шкодує лише про те, що йому не вдалося убити ще більше людей.

Despite its size, he was not able to hurt, baby bite
Незважаючи на свій розмір, він не здатний образити, вкусити малюка

Because the information was not complete, he was not able to have a clear picture of Falun Gong.
Так як інформація була не повною, він не зміг ясно зрозуміти Фалуньгун.

He was not able to get close to Him because of the large throng of people listening to the preaching of the Savior.
Він не міг підійти до Нього із-за великого напливу людей, що слухали проповідь Спасителя.

however, he was not able to achieve a positive result.
однак і він не зміг домогтися позитивного результату.

He was not able to flee to the USA
Він не може виїхати зі США ні в Україну,

Or perhaps he thought of simple human gratitude precisely because he was not able to perform the rite?
А можливо, самарянин згадав про звичайну людську вдячність саме тому, що він не міг виконати обряд?

This is due to the need to hide Your personal data from the employer, so he was not able to directly get in touch with Your CV.
Це обумовлено необхідністю приховати Ваші особисті дані від роботодавця, щоб він не зміг безпосередньо вийти на контакт з Вашою кандидатурою.

When he was not able to gain a foothold in the British film business he returned to Copenhagen.
Після того, як не зміг знайти собі роботу у рехах британської кіноіндустрії, Какоянніс повернувся до Греції.

Each nation would be what he was not able to and can make a valuable contribution to the common treasury of culture.
Кожен народ, хоч би який малий він був, здатен і може зробити свій цінний внесок у спільну скарбницю культури.

As a citizen of Slovenia, he was not able to register on that site,
Як громадянин Словенії він не мав можливості зареєструватися на цьому сайті,

It is said he was not able to sleep for days after he realized he had won.
Каже, що не міг спокійно заснути, коли дізнався про виграш.

However, the specialist did not stay long, because he was not able to teach Mark anything new.
Проте фахівець довго не затримався, адже не зміг навчити Марка чомусь новому.