Приклади вживання His departure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On Sunday, shortly before his departure to Helsinki, Trump called the European Union the enemy of trade.
У неділю, незадовго до його від'їзду до Гельсінкі, Трамп назвав Європейський Союз ворогом торгівлі.which presupposed his departure from the party on March 29, 2019.
яка передбачає його вихід із партії 29 березня 2019 року.Upon his departure he sold his"rights" to Dalmatia to the VenetianRepublic for the relatively meager sum of 100,000 ducats.
Після своєї втечі він продав свої«права» на Далмацію Венеційській республіці за відносно невелику суму у 100 000 дукатів.His departure was calm
Його відхід був спокійним,As with Abromavicius, he pulled no punches with the announcement of his departure, saying"I will not sell out my country.".
Як і Абромавичус, Данилюк різко оголосив про свою відставку, заявивши:«Я країною не торгую».with all her heart is waiting for his departure.
всім серцем чекає його від'їзду.Upon his departure he sold his"rights" to Dalmatia to the Venetian Republic for the relatively meager sum of 100,000 ducats.
Після своєї втечі він продав свої«права» на Далмацію Венеційській республіці за відносно невелику суму у 100 000 дукатів.Mr Kwon said he had been thinking about his departure"for quite some time" and could"no longer put it off.".
Пан Квон заявив, що обмірковував свою відставку вже«досить довго» і«більше не міг її відкладати».it resumed soon after his departure.
він відновився незабаром після його від'їзду.There were a number of reasons for his departure: he was a blues purist,
Причин для його відходу було кілька: Ебрамс був ярим прихильником класичного блюзу,His departure removes one of the most prominent national security officials willing to contradict the president.
Його відхід усуває одного з найвидатніших чиновників національної безпеки, готового суперечити президенту.".were evacuated soon after his departure, the BBC Russian service reports.
евакуювали незабаром після його від'їзду, повідомляє Русская служба Би-би-си.He was moved by petitions from Brazilian towns and fears that his departure, with the consequent dismantling of the central government, would trigger separatist movements.
Він пояснив своє рішення петиціями від міст Бразилії і аргументом, що його від'їзд і демонтаж центрального уряду збудили б сепаратистський рух у бразильських провінціях.If around you after his departure a group of fans appeared,
Якщо ж навколо вас після його відходу з'явилася група шанувальників,It is possible that his departure from the accelerated life befell him financial hardship.
Цілком можливо, що його відхід з життя прискорили що обрушилися на нього фінансові труднощі.His departure was described as a national disaster by the Controller,
Його від'їзд був описаний як національна катастрофа Контролером,As Shakira was supported by Gerard Pique after his departure from the football team?
Главная» Як Шакіра підтримала Жерара Піке після його відходу зі збірної з футболу?It is possible that his departure from life accelerated the financial difficulties that had fallen upon him.
Цілком можливо, що його відхід з життя прискорили фінансові труднощі, що обрушилися на нього.His departure leaves the control of the company in the hands of his brother,
Його від'їзд залишає контроль над компанією в руки свого брата,His departure was calm
Його відхід був спокійним,
