HIS PROBLEMS - переклад на Українською

• свої проблеми
• його проблем
• своїми проблемами
• свої турботи

Приклади вживання His problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

with that he could finally get his problems under control.
нарешті, отримав свої проблеми під контроль.

the guest copes with his problems much easier and faster.
гість справляється зі своїми проблемами набагато легше і швидше.

the inability to cope with his problems on his own.
нездатністю впоратися зі своїми проблемами самостійно.

who must solve his problems himself, and not wait for help.”.
який повинен сам вирішувати свої проблеми, а не чекати допомоги.

comical that in our culture we have an expectation that a man can always solve his problems.
комічною притаманна нашій культурі особливість чекати від будь-якої людини, що вона завжди спроможна розв'язати всі свої проблеми.

he also barely perceptible food draws the attention of the rabbit to his problems.
він також ледве відчутним Піщані звертає увагу кролиці на свої проблеми.

For such a person it is very important to be sure that he will solve all his problems during this period of time.
Для людини обмеженої чіткими часовими рамками, дуже важливо бути впевненою в тому, що вона встигне вирішити всі свої проблеми за цей період часу.

he realized that it was not fair to solve his problems at the expense of other people.
совість в душі героя, і він зрозумів, що нечесно вирішувати свої проблеми за рахунок інших людей.

Walking at night, dwelling on all his problems, Peter takes his Spider-Man outfit
Пішовши вночі, зупинившись на всіх своїх проблемах, Пітер забирає свого Людина-павука

Despite all his problems, it is extremely interesting here,
Попри всі його проблеми, тут надзвичайно цікаво,

Dares Aveiro has confessed his problems to one of the Portuguese channels before you fly to Italy on the 34th anniversary of his son.
Долреш Авейру зізналась у своїх проблемах одному з португальських каналів перед тим, як полетіти в Італію на 34-річчя свого сина.

Man only likes to tell his problems; He does not like to calculate his happiness.-Fyodor Dostoyevsky.
Людина любить рахувати свої біди, але не рахує радостей Ф. Достоєвський.

Whenever I think of the Catholic novelist and his problems, I always remember the legend of St. Francis
Щоразу, думаючи про католицьких романістів і їхні проблеми, я згадую легенду про святого Франциска

omissions are now his problems, and all around thought he was embarrassed expensive gift.
недоліки стали тепер його проблемами, а всі навколо думали, що він збентежений дорогим подарунком.

that it's your responsibility to fix his problems.
це ваша відповідальність, щоб виправити його проблеми.

helps him overcome his problems.
допомагає йому подолати власні проблеми.

faithful to the man and his problems, therefore, universal.
вірні людині та її проблемам, отже, універсальні.

formed the basic needs of a man, his problems, possible interests and hobbies.
сформуйте тезисно основні потреби чоловіка, його проблеми, можливі захоплення.

A good friend is one who can tell you all his problems, but doesn't.
Справжній друг- той, хто може, як на духу, повідати вам про всі свої біди, але не робить цього.

Angel Day should spiritually elevate the carrier of the name above his problems, be peaceful and serene.
День ангела повинен духовно підносити носія імені над його проблемами, бути мирним і безтурботним.