HIS SITUATION - переклад на Українською

[hiz ˌsitʃʊ'eiʃn]
[hiz ˌsitʃʊ'eiʃn]
його ситуація
his situation
своє становище
his position
their situation
your plight
your standing
its mind
from their condition
його ситуацію
his situation
його ситуації
his situation
свій стан
your condition
his fortune
its state
their status
your situation
his position
його положення
its position
its provisions
its terms
his standing
his situation
its location
its clauses

Приклади вживання His situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The optimal sentence in his situation would certainly have been six years, but the court chose to sentence him to 2 months,
Максимальне покарання в його випадку було б шість років, але суддя вирішив засудити його до двох місяців,
which couldn't help his situation.
однак це не врятувало його становище.
Mohamed was concerned about how comfortable his situation would be with his strong Muslim faith.
Мохамед був стурбований тим, наскільки зручно його становище буде з його сильною мусульманською вірою.
which couldn't help his situation.
однак це не врятувало його становище.
While he and his team help streaking become the new trend sport, his situation does not improve.
Хоча він з командою перетворює стрікінг на новий модний спорт, його справи не йдуть вгору.
told him she got his situation“sorted out” and he was free to go.
повідомила йому, що вона“розібралася” у його ситуації, і він може бути вільним.
He said US intelligence agencies believe that North Korean leader Kim Jong Un does not have a good idea about how tenuous his situation is domestically and internationally.
Помпео сказав, що розвідувальні агентства США вважають, що лідер КНДР Кім Чен Ин не має навіть уявлення, наскільки слабкою є його позиція на внутрішньому та міжнародному рівнях.
His situation has differed from that of the other three because he had acknowledged his guilt on trial
Його ситуація відрізняється від трьох інших(Олега Сенцова, Олександра Кольченка та Геннадія Афанасьєва)
we know his situation, even if it is only in the poem of the adaptation of a pagan to devout Christian regime.
ми на стороні цієї людини, що ми дізнаємося його ситуацію, навіть якщо це тільки в вірші про пристосування язичника до благочестивому християнському режиму.
because in the numerous symbols depicted on the maps one can find something that will concern exactly his situation.
в численної символіки, зображеної на картах можна знайти те, що буде стосуватися саме його ситуації.
never doing anything to fix his situation, I would say you have a really big problem on your hands.
ніколи не роблячи нічого, щоб виправити його ситуацію, я б сказав, що у вас дійсно велика проблема на ваших руках.
If we see that a person in his situation can't avoid surgery,
Якщо ж ми бачимо, що людині в її ситуації без операції не обійтися,
that before his death he could have fallen into an acute affective state and considered his situation to be hopeless.
перед смертю він міг впасти в гострий афективний стан і вважати свою ситуацію безнадійною.
will have to legalize his situation before God: He must remain only with one woman;
повинен усвідомити своє становище, залишившись лише з першою дружиною, яку він одружився(1 Тимофію 3:
Saint John disclosed his situation to the hegumen and he asked to be released from the monastery, and he besought the brethren not to forget him in their prayers,
Святий Іоанн відкрив ігумену свій стан, просив відпустити його з обителі і благав братію не забувати його в молитвах,
in prayer man considers himself and his situation before God, from God
людина розглядає себе і своє становище перед Богом, виходячи від Бога
Saint John disclosed his situation to the abbot and he asked to be released from the monastery, and he besought the brethren not to forget him in their prayers,
Святий Іоанн відкрив ігумену свій стан, просив відпустити його з обителі і благав братію не забувати його в молитвах,
man considers himself and his situation before God, from God
людина розглядає себе і своє становище перед Богом, виходячи від Бога
had noted that that was the only way to regulate his situation in the long term
також Суд вважав, що це був єдиний спосіб врегулювати його ситуацію в довгостроковій перспективі
had considered that that was the only way to regulate his situation in the long term
також Суд вважав, що це був єдиний спосіб врегулювати його ситуацію в довгостроковій перспективі
Результати: 52, Час: 0.0487

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська