HIS TRIP - переклад на Українською

• свою поїздку
• своєї подорожі
• свій візит
• своєї поїздки
• свою подорож
• своїх подорожей

Приклади вживання His trip Англійська мовою та їх переклад на Українською

Portrait of Chihachova on horseback during his trip to Turkey.
Портрет Чіхачова верхи на під його подорожі Туреччині.

Perhaps my experience will be useful to someone on his trip….
Можливо мій досвід стане в нагоді кому-то в його подорожі….

President Obama danced tango in his trip to Argentina.
Барак Обама станцював танго під час візиту в Аргентину.

The head of state informed the Ecumenical Patriarch about his trip on the eve of Easter to Mariupol and Volnovakha,
Порошенко розповів Патріархові про свою поїздку перед Великоднем до Маріуполя і Волновахи, де люди потребують миру

In this regard, highlights the information about his trip to Thailand, very extensive and detailed.
У зв'язку з цим висвітлює інформацію про свою поїздку до Таїланду, дуже обширну та детальну.

In 1832, during his trip to America created a model Morse telegraph
У 1832 році під час своєї подорожі до Америки Морзе створив модель телеграфу

Indonesian President Joko Widodo cut short his trip to the United States on Monday to return home to deal with the crisis.
Президент Індонезії Джоко Відодо був вимушений скоротити свій візит до США і повернувся до країни для врегулювання кризи.

France was the third country Bannon visited during his trip to Europe, his first stops were Switzerland and Italy.
Франція стала третьою Бэннон країною, яку відвідав під час своєї подорожі по Європі, його перша зупинка була в Швейцарії та Італії.

British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria.
Британський міністр закордонних справ Борис Джонсон, недавно скасував свій візит до Москви, запропонував ввести нові санкції відносно Росії за її участь в сирійських справах.

The President of Ukraine told about his trip to Mariupol and Volnovakha on the eve of Easter,
Президент України розповів Патріарху про свою поїздку до Маріуполя і Волновахи напередодні Великодня,

receives much pleasure from his trip.
отримав багато позитивних вражень від своєї подорожі.

Marco Polo reported seeing dragons during his trip to China in the 13th century.
Марко Поло деколи згадує, що він бачив окуляри під час своїх подорожей по Китаю в 13 столітті.

The head of state informed the Ecumenical Patriarch about his trip on the eve of Easter to Mariupol
Президент України розповів Патріарху про свою поїздку до Маріуполя і Волновахи напередодні Великодня,

The world learned about Father Omelian Kovch when Pope John Paul II proclaimed him as a blissful martyr during his trip to Ukraine on September 9, 1999.
Про отця Омеляна Ковча широкий світ довідався, коли Папа Іван Павло ІІ проголосив його блаженним мучеником під час своєї подорожі в Україну 9 вересня 1999 р.

Pope Francis visited the Central African Republic during his trip to Africa in 2015
Папа Франциск відвідав Центрально-Африканську Республіку під час своєї поїздки в Африку в 2015 році

After Seoul, Pompeo ends his trip on Monday in China,
Після Сеула, пан Помпео закінчує свою поїздку в понеділок в Китаї,

receives much pleasure from his trip.
отримав багато позитиву від своєї подорожі.

Of his trip through Hungary,“The Hungarians have no money any more,
Про свою подорож в Угорщину один говорить:“Угорці грошей не мають,

This was stated by Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman during his trip to Vinnytsia where on May 20 solemn events on the occasion of 10th anniversary of Europe Day took place.
Про це сказав Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час своєї поїздки у Вінницю, де 20 травня, проходив ювілейний 10-тий День Європи.

Trump canceled his trip to Lima in the short term due to the Syrian crisis. Vice President M.
Трамп скасував свою поїздку до Ліми в короткостроковій перспективі через сирійську кризу. Віце-президент М.