HOISTING - переклад на Українською

• підйомного
• вантажопідйомних
• вантажопідіймальних
• підйомні
• підйомний
• вантажопідйомні

Приклади вживання Hoisting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hoisting crane has long served for transshipment of wood,
Підйомний кран довгий час служив для перевалки деревини,

side mounted type, hoisting type and top mounted type according to installation mode.
боковий тип, підйомний тип та тип, встановлений у верхній частині, відповідно до режиму встановлення.

Hoisting mechanisms used to maximally facilitate the work
Вантажопідйомні механізми використовуються для того, щоб максимально полегшити працю

In rope elevators, the technical solution to provide energy to the hoisting motor and regulate its speed.
Технічний засіб для канатних ліфтів, який забезпечує енергією підйомний двигун і регулює його швидкість.

without using any hoisting means.
без використання будь-яких підйомних засобів.

For example, today there are several peculiar myths about the hoisting of the Red Banner over the Reichstag in Berlin in April 1945.
Наприклад, сьогодні існує декілька своєрідних міфів про підняття в квітні 1945 р. Червоного Прапора над рейхстагом у Берліні.

Suitable for building engineering, hoisting and conveying, metallurgy forging, mining equipment, ships.
Suitable for building engineering, hoisting and conveying, металургії кування, гірниче обладнання, судів.

Significantly simplify the process of shearingclassical topiary removable metal frame that hoisting the crown on top of a tree or bush.
Значно спростить процес стрижкикласичного топіарія знімний металевий каркас, який водружається поверх крони дерева або куща.

Sign or verbally direct personnel operating in hoisting and transferring lots to make certain protection of individuals and resources.
Знак або усній прямих персоналу, що працює в Устаткування піднімальне і передачі багато зробити певний захист громадян та ресурси.

was occasionally ascendings, hoisting and progressing of the Ukrainian culture, national revival.
був часом зростання, піднесення і розвитку української культури, національного відродження.

repair of hoisting mechanical equipment
ремонт вантажопідйомних механічного обладнання

certified company for manufacture and repair of hoisting machines and mechanisms with the capacity up to 100 tons,
сертифікованим підприємством з виробництва та ремонту вантажопідіймальних машин і механізмів, вантажопідйомністю до 100 тонн,

then connected to the hoisting machinery or lifting equipment.
потім підключені до вантажопідйомних механізмів або підйомного обладнання.

pulse jet dust collector The filter cartridge deduster can be divided into oblique insert type side mounted type hoisting type and top mounted type according to installation….
фільтрувального елемента або імпульсного струменю пилососу. Отдільник фільтрувального картриджа можна розділити на похилий вставний тип, боковий тип, підйомний тип та тип, встановлений у….

Hoisting Machinery- a necessary attribute formost construction
Вантажопідйомна техніка- необхідний атрибут длябільшості будівельних

After the ceremony of hoisting the State Flag of Ukraine
Після церемонії підняття Державного прапора України

then you can buy a bouquet for yourself by hoisting it in a perceptible place
то можна самостійно купити собі букет, поставивши його на помітному місці

conciseness individually applied coating without further hoisting of the nail plate scenery as adhesive tapes,
лаконічності індивідуально нанесеного покриття без додатково піднятий на нігтьову пластину декорацій у вигляді клейких стрічок,

made the seen symbol his personal emblem, hoisting it into the place of the eagle,
зробив побачений символ своєї особистої емблемою, поставивши її на місце орла,

shall be designed and manufactured according to the requirements in API Spec 8C Specification for Drilling and Production Hoisting Equipment….
Вироби повинні бути розроблені та виготовлені відповідно до вимог специфікації API Spec 8C для бурового та виробничого підйомного обладнання….