Приклади вживання Horrid Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Selwyn Duke noted,“Sure, it strikes us as the most horrid malpractice when a doctor amputates healthy body parts, such as a pair of legs.
Як зазначив Селвін Дьюк,“Звичайно ж, ми вважаємо самим жахливим злочином те, коли доктор ампутирует здорові частини тіла, такі як пара ніг.Our devotees are determined to provide you a reality that is truly free of these horrid abominations to the Light!
Наші ентузіасти налагоджені забезпечити вам реальність, яка справді вільна від цих жахливих відраз до Світла!the definitive confirmation that she was always a beauty freak rather than a horrid propagandist.
це остаточне підтвердження того, що вона завжди була шанувальницею краси, а не жахливим пропагандистом.But even without that, there are already green shoots of recovery being seen in Ukrainian TV after a horrid few years.
Але навіть без цього на українському телебаченні після декількох жахливих років стали помітними зелені паростки відновлення.In a very certain way, the horrid incident evidenced once
The people were unable to bear such a horrid spectacle and they left the scene of the torture,
Are we to leave those poor Hobbits here in this horrid, dark, dank,
Хіба ми покинемо хоббітів у цьому темному, жахливому, смердючому, гнилому… тобто, чарівному,should I ever be in this horrid position again,
я повинен коли-небудь бути в цьому жахливому становищі знову,Metz endured a horrid campaign, losing 11 out of their first 12 matches.
Trust me when I say that I understand completely that blackheads are horrid things that need to be dealt with immediately.
Повірте мені, коли я кажу, що я розумію, що повністю вугри жахливі речі, які повинні бути розглянуті негайно.Metz endured a horrid campaign, losing eleven out of their first twelve matches.
Мец пережив жахливу кампанію, яка втратила 11 з перших 12 матчів.but watch out for those horrid zombies coming out to get you!
It goes on to mention that children often do not survive the horrid tortures resorted to by the opposition and pro-government soldiers.
Також в ньому сказано, що діти не рідко переживають страшні тортури, до яких вдаються опозиційні і провладні воїни.The Whale-ship Globe, on board of which vessel occurred the horrid transactions we are about to relate,
Кит-корабель глобус, на борту якого судно сталася жахлива угод ми збираєтеся зв'язати,They feel deeply convinced that whatever turn the impending horrid war may take, the alliance of the working classes of all countries will ultimately kill war.
Він глибоко переконаний, що хоч би як скінчилась майбутня огидна війна, союз робітників усіх країн кінець кінцем викоренить усякі війни.only what is horrid remains.
а залишилося одне найогидніше.The Russian idea, inspired by an universal Christianity, will conquer also the terrible devil of internationalism,-- that horrid distortion of the idea of the universal oneness and brotherhood of mankind.
Російська ідея, натхненна вселенським християнством, переможе і страшного демона інтернаціоналізму,- це огидне спотворення ідеї вселенської єдності і братства людства.Other television credits include: Z-Cars, The Bill, Casualty, The New Statesman and Murder Most Horrid.
Інші телевізійні кредити включають: Z-Cars, The Bill, Casualty, The New Statesman та Murder Most Horrid.That the world is broad, that a few kindly souls are always to be found and that the most horrid things are, in the end, endurable.
Що світ великий, що завжди знайдеться кілька добрих людей навколо і що більшість найжахливіших речей, врешті-решт, можна витримати.This death is yet another horrid reminder that not enough is being done to protect journalists who risk their lives reporting from conflict zones in Ukraine," OSCE Representative on Freedom of the Media Dunja Mijatović said.
Ця смерть є ще одним жахливим нагадуванням про те, що недостатньо робиться для того, щоб захистити журналістів, які ризикують своїм життям в зонах конфлікту в Україні»,- сказала Міятович.
