Приклади вживання Host family Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which must have been a big inconvenience for the host family.
мабуть, був великою незручністю для приймаючої сім'ї.have minimal contact with their host family.
мати мінімальний контакт з приймаючою сім'єю.In a monastery, with refugees or at our host family, everyone welcomed us warmly,
В монастирі, разом з біженцями, чи у нашій приймаючій сім'ї, всі вітали нас дуже тепло,and interaction with the host family.
і взаємодія з приймаючою сім'єю.On weekdays: breakfast& evening meal in the host family, packed lunch with the group.
У будні дні: сніданок і вечеря в приймаючій сім'ї, упакований ланч з групою.his mother having volunteered to be the host family.
мама погодилась стати приймаючою сім'єю.hotel/hostel rooms or living in a host family.
готель/ хостел номери або проживають в приймаючій сім'ї.Перебування в приймаючій сім'ї пов'язує учасник програми ФСДА до місцевої культури і суспільству.If the Au pair host family for one year, then she is granted leave with pay.
Якщо сім'я приймає Au-Pair на один рік, йому надається оплачувана відпустка.Normally, at least one parent must be a Danish citizen in order that your host family can introduce you to the Danish language and culture.
Зазвичай, принаймні один із батьків повинен бути громадянином Данії, щоб Swan Training Institute aims to provide high-quality English language tuition and host family accommodation to students in a friendly, supportive and efficient manner.
Навчальний інститут Swan прагне забезпечити студентам високоякісне навчання англійської мови і розміщення в приймаючій сім'ї Bobik feel themselves in the host family, as in a certain pack.
Бобик відчувають себе в сім'ї господаря, як в якійсь зграї.you can practice in the street, or with your host family.
ви могли практикувати на вулиці, з приймаючою сім'єю або AnB Education will help exchange students to immerse in the American daily life through local high school and host family.
AnB Education допоможе обмінюватися студентами з метою занурення в американське повсякденне життя через місцеву середню школу та прийомну сім'ю.Living with a host family also opens up the possibilities of meeting more
Життя з приймаючою сім'єю також відкриває можливості зустрічі все більшеA host family provides an employee with housing,
Приймаюча сім'я забезпечує працівникові житло,Your host family can be given a penalty period for abusing the au pair scheme,
Вашій приймаючій родині може бути призначений штрафний період за зловживання схемою au pair, під час якого вони не можуть бутиThe host family will pay€ 50 per month,
Приймаюча сім'я вноситиме € 50 на місяць,Past volunteers and interns have consistently noted the host family experience as one of the highlights of their time abroad,
Минулі волонтери постійно відзначали господар сімейного досвіду в якості одного з основних моментів часу за кордоном,18 years old to travel to the United States where they will live in a host family and study in an American high school for one academic year.
18 років подорожувати до Сполучних Штатів, де вони зможуть проживати у приймаючій родині і навчатись в американській школі протягом одного академічного року.
