Приклади вживання Human-made Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The discrepancy between the database reports and the field study- as well as recent observations that human-made methane emissions are underestimated by 25 per cent to 40 per cent- suggests that wellbore leakages in B.C. may go unreported.
Невідповідність між звітами бази даних та польовим дослідженням- а також останніми спостереженнями антропогенні викиди метану занижені на 25% до 40%- припускає, що витоки свердловин у БК можуть не зафіксуватися.while the green space included human-made areas, such as sports fields
до зеленого простору включені антропогенні області, такі як спортивні й ігрові майданчики,and to distinguish human-made objects from natural ones,
to visit all the natural and human-made wonders of Podillya,
while the green space included human-made areas, such as sports fields
до зеленого простору включені антропогенні області, такі як спортивніreturned to the Earth for study of the long-term exposure effects of the harsh lunar environment on human-made objects and materials.
повернуті на Землю для вивчення довгострокових наслідків впливу суворого місячного середовища на штучні об'єкти і матеріали.while the green space included human-made areas, such as sports fields
до зеленого простору включені антропогенні області, такі як спортивні й ігрові майданчики,as well as to providing rescue services after natural and human-made disasters alike.
while the green space included human-made areas, such as sports fields
до зеленого простору включені антропогенні області, такі як спортивні й ігрові майданчики,Several studies suggest that recent Californian droughts have a human-made component involving increased temperatures,
Кілька досліджень показують, що недавні каліфорнійські посухи мають штучний компонент, що виникає через підвищення температур,fortresses- all these natural and human-made wonders are in the territory of our country.
So we thought, could we actually imagine a floating city designed to incorporate all of the Sustainable Development Goals of the United Nations into a whole new human-made ecosystem.
Тому ми подумали, а чи змогли б ми уявити плаваюче місто, розроблене для втілення усіх цілей сталого розвитку, висунутих Організацією Об'єднаних Націй, у повністю нову, створену людиною екосистему.which could annihilate their societies without much consideration for human-made boundaries.
здатну знищити їх суспільства, не особливо звертаючи увагу на створені людьми кордони.had generated by human-made Western civilization,
Породжені техногенною західною цивілізацією,programs dealing with the natural and human-made environment.
One of the earliest climate model predictions of how human-made climate change would affect our planet showed that the Arctic would warm about two to three times more than the global average.
Один з найбільш ранні прогнози кліматичної моделі про те, як вплинуть зміни клімату, спричинені людиною, на нашу планету, показало, що Арктика нагріється приблизно в два-три рази більше, ніж у середньому в світі.they realized that in fact human-made barrier is actively repels these belts from the planet.
вони зрозуміли, що по суті створений людиною бар'єр активно відштовхує ці пояси від планети.both natural and human-made, will have to be maintained for hundreds of years,” the Timeship website writes.
як природних, так і антропогенних, буде дотримуватися протягом сотень років», стверджується на вебсайті кріогенного центру«Timeship».The UNESCO world heritage includes natural or human-made objects, the priority for which,
До всесвітньої спадщини ЮНЕСКО належать природні або створені людиною об'єкти, пріоритетними завданнями щодо яких,Additionally, carbon dioxide emissions from human-made sources peaked around 2040 at 42 gigatons per year(currently,
Понад те, викиди вуглекислого газу антропогенними джерелами до 2040 року досягти 42 Гт/ рік(сьогодні- 30 Гт),
