I AM SURPRISED - переклад на Українською

• я здивований
• мене дивує
• я дивуюся
• мене вражає
• я здивована
• мені дивно

Приклади вживання I am surprised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specially the ladies, I am surprised.
Особливо жінки, Я здивована.

I am surprised, my Lords,".
І мене дивує, дорогі владики…».

I cannot say that I am surprised by the results.
Я не можу сказати, що я здивована результатами.

I am surprised at your assessments here.
Мене дивують ваші оцінки наших дій.

I am surprised he can even write.
Я дивувався, коли він встигає писати.

And I have to tell you that every time I am surprised.
І мушу сказати, що кожного разу він не перестає мене дивувати.

But I am surprised by one thing that they do have.
Але я була здивована, однією річчю яка в них є:.

I am surprised CNN do not know about this!
Не віриться, що на CNN цього не знають!

I am surprised, but I understand.
Це мене здивувало, але я зрозумів.

I am surprised that there hasn't been more publicity for this company.
Я дуже радий, що не надсилали більше товарів цією компанією.

I am surprised that the opposition took a shot at that.
Здивувало те, що опозиція мовчки це проковтнула.

I am surprised by Marovic's decision.
Я засмучений через рішення Маркевича.

I am surprised, but this time she is not ready to give an interview.
Дивуюся, але цього разу вона не готова давати інтерв'ю.

I am surprised that she is still alive.
Ми дивуємося, що вона досі жива.

I am surprised with your poem.
Я захоплений вашою поезією.

I am surprised from what I saw.
Я вражена тим, що побачила.

However, I am surprised that the response has been so muted.
Дивує те, що реакція у відповідь так забарилася.

I am surprised that they are still popular.
Що цікаво, вони популярні досі.

But I am surprised if it's for you.
Но я удивлен, если это для вас.

I am surprised that you, of all people, are saying these things.
Я вражений, що ці слова говорять всі ваші лідери.