Приклади вживання I cannot say Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I cannot say whether the Ukrainian army will freeze.
Я не можу говорити, чи замерзне українська армія.I cannot say something that I can't promise.
Я не можу обіцяти того, чого I cannot say that I have such relations.
Не можу стверджувати, що маю такі стосунки.I cannot say what you should do.
Я не можу говорити, що вам потрібно робити.I cannot say for sure whether these changes will be for the better or not. .
Unfortunately, I cannot say more.
Більш докладно, на жаль, я розповідати не можу.What may happen in the future I cannot say.
Що трапиться в майбутньому, я сказати не можу.But how often and what subjects I will cover I cannot say.
Скільки саме і на які конкретно програми буде спрямовано кошти я сказати не можу.Why these two are paired together I cannot say.
On which side of the street it was located, I cannot say.
В якому саме місті він знаходиться, я сказати не можу.Whether it was an effect in this case I cannot say.”.
Чи є вплив у цій справі, я сказати не можу».What's going on on the future, I cannot say.
Що трапиться в майбутньому, я сказати не можу.Foreign Secretary: I cannot say.
Представник третьої особи: Я не можу пояснити.Although I cannot say that in 4 years time something newer will not appear, because all know how rapidly IT technology, television and communication are developing.
Хоча не можу сказати, що через 4 роки I cannot say that this niche is not occupied by anybody except us, but we have already gained a reputation of reliable partners.
Не можу сказати, що цю нішу ніким, окрім нас, At the same time I cannot say that Galaxy Tab 10.1 has a clearly inferior operation experience.
Але при цьому я не можу стверджувати, що Galaxy Tab 10. 1 за враженнями від роботи оглушливо програє.I cannot say that I carried out an in-depth study,
Не можу сказати, що проведено серйозне дослідження,I cannot say definitively that he is lying,
Я не можу стверджувати, що він говорить неправду,despite my dislike of revolutions, I cannot say it was unjustified.
при всій моїй нелюбові до революцій я не можу назвати її несправедливою.I cannot say that right from my early childhood I wanted to become an engineer. Not at all!
Не можу сказати, що прямо з раннього дитинства я хотів стати інженером. Зовсім ні!
