I WAS DIAGNOSED - переклад на Українською

• мені поставили діагноз
• я був діагностований
• я був поставлений діагноз
• у мене виявили
• мені був поставлений діагноз
• було діагностовано

Приклади вживання I was diagnosed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was diagnosed with PDD-NOS when I was three years old.
Мою хворобу(ДЦП) встановили, коли мені було три роки.

I was diagnosed early.
Мені поставили діагноз дуже рано.

I was diagnosed at Stage 4.
Хворобу діагностували на 4-й стадії.

Tonsillitis I was diagnosed in school days.
Тонзиліт у мене діагностували ще в шкільні роки.

Several years ago I was diagnosed….
Декілька днів тому йому діагностували….

I was diagnosed at age 46 with stage 3 breast cancer,
Мені поставили діагноз рак грудей 3 стадії у віці 46 років,

In January 2007, I was diagnosed with hormonal sterility,
У січні 2007 року мені поставили діагноз"гормональне безпліддя"

I was diagnosed in July 1988 with stage 4,
Я був діагностований у липні 1988 з етапу 4, вузловий

I was diagnosed with stage 3 breast cancer at age 32, five weeks after
Мені поставили діагноз, рак молочної залози 3 стадії у віці 32 років через п'ять тижнів після того,

Four years ago I was diagnosed with enlarged nodes in neck
Чотири роки тому я був діагностований з збільшеними вузлами шиї

I was diagnosed grade 3a in 2011 with widely disseminated disease with nodes in my neck,
Я був поставлений діагноз класу 3а в 2011 з широко диссеминированной з вузлами в моїй шиї,

John: I was diagnosed in October in 2011, and the main problem was a breathing problem, difficulty breathing.
Джон: У жовтні 2011 року мені поставили діагноз. Головною моєю проблемою було ускладнене дихання, мені було важко дихати.

In 2012, I was diagnosed with a rare disease called aortic dissection(AD) type A.
У 2012 році у мене виявили рідкісне захворювання- аневризму аорти типу А.

I was diagnosed in 2005, took R-CVP in 2006
Я був діагностований в 2005, Знадобилося в R-CVP 2006

As a sufferer of obstructive sleep apnoea(OSA) myself, I was diagnosed using an in home sleep study.
Як страждалець від обструктивного апное сну(СОАС), я був поставлений діагноз, використовуючи в домашньому дослідження сну.

Back when I was diagnosed with myeloid leukemia it was truly difficult to get the treatment I needed so much.
Коли мені поставили діагноз мієлоїдної лейкемії, було дуже важко отримати необхідне лікування.

I was diagnosed in 2008 and have not had any(conventional) treatment… Wayne, Pennsylvania.
Я був діагностований в 2008 і не було ніяких(звичайний) лікування… Уейн, Пенсільванія.

I was diagnosed with hypertension 25 years ago, when I was 30 years old.
Років тому назад мені поставили діагноз«гіпертонія», тоді мені було 30 років.

when I joined the Army, that I was diagnosed with asthma.
коли я приєднався до армії, що я був діагностований з астмою.

When I was diagnosed with my blinding disease,
Коли мені поставили діагноз сліпоти, я знав,