I WOULD BE ABLE - переклад на Українською

• зможу
• я можу

Приклади вживання I would be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

May God grant thanks to those people who promised to help, I would be able to implement them.
Дай Бог, аби завдяки тим людям, які пообіцяли допомогти, зміг втілити їх у життя.

And in my ideal world, I would be able to walk up to a computer and say.
У своєму ідеальному світі я б міг підійти до комп"ютера й сказати.

If I don't do this, Then I don't think I would be able to convince those people around me?
Если бы я так не поступила, как бы я смогла убедить в своей правоте людей вокруг?

And in that moment, I would be able to reattach to normal reality
У цю мить я змогла повернутися до звичної реальності

I cannot imagine that I would be able to acquire these skills if I lived
Не можу уявити, що я б змогла придбати ці навички,

I never thought I would be able to do this kind of traveling until I tried.
Я ніколи не дізнався б, вдасться здійснити таку подорож, якби не спробував.

I don't know that I would be able to do the same,
Я не впевнена, що змогла б так само вчинити,

With just a bit more, she said:“I would be able to pay my bills,
Тільки трохи більше, я зможу заплатити свої рахунки,

I didn't think I would be able to give a very optimistic talk.
не думаю, що я був в змозі прочитати дуже оптимістичну лекцію.

A few weeks ago I didn't even think I would be able to race.
Але два роки тому ніхто навіть подумати не міг, що я зможу повернутися в гонки.

I have serious doubts that I would be able to travel out again if I returned to Moscow," he said.
Я серйозно сумніваюся, що після повернення до Москви мені вдасться виїхати назад",- зазначив він.

I never, ever thought I would be able to abseil but with the encouragement of my team
Я ніколи, ніколи не думав, що зможу похитнутись, але заохочуючи мою команду

Perhaps they thought I would be able to return U.S.-Russian relations in a normal, in their opinion, the condition,
Можливо вони думали, що зможуть повернути американсько-російські відносини до нормального на їхню думку стану,

I was concerned about my health and whether I would be able to stay healthy,
я був стурбований своїм здоров'ям і чи можу я залишатися здоровим,

I felt confident that I would be able to take this knowledge back into the riverine communities
я почуваюсь впевненою, що буду в змозі привезти ці знання назад в річкові громади

diary preserving my 16-year-old self in its pages so that one day I would be able to lead another to finish Salazar Slytherin's noble work.
Тоді я вирішив лишити щоденник на сторінках якого зберегти себе 16-річним щоб одного дня я зміг послати когось на завершення славної праці Салазара Слізеріна.

The very natural aspiration to extend as far as possible my reputation as a composer did not prevent me from cherishing the hope that I would be able to do Russian art a good turn by also propagandizing the works of other Russian composers.
Дуже природне прагнення якомога далі розширити коло моєї композиторської популярності не заважало мені плекати надію, що я подужаю прислужитися російському мистецтву і шляхом пропагування творів інших російських композиторів.

One of the first times I reached out to support was to check if I would get a free email account and whether I would be able to change my Dolphin website to Creator and vice versa.
Перший раз, коли я звернувся до технічної підтримки, я бажав перевірити, чи отримаю я безкоштовний поштовий обліковий запис і чи зможу я змінювати мій веб-сайт Dolphin на Creator, і навпаки.

as I would come back to normal reality, I would be able to tell,"Yes, I have already dialed that number.".
повернувшись до звичної реальності, я могла зрозуміти:"Так, цю цифру я вже набрала".

I was told that I would be able to extend a residence permit
то мені відповіли, що я зможу продовжити вид на проживання