Приклади вживання In a discussion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
if the Ukrainian side will engage in a discussion, the tone of which is set in Poland,
українська сторона вплутається в дискусію, тон якій задають у Польщі,From 5:30 pm, the Oryx Theatre will offer Expo visitors the chance to take part in a discussion about the latest topics of debate among leading exponents.
З 17:30 театр Орікс буде пропонувати відвідувачам Expo шанс взяти участь в дискусії про останні теми, які обговорюють провідні представники бізнесу.It is also one important reason why Aristotle devotes so much time in a discussion of friendship, on the moral importance of appropriate personal relationships.
Це також одна важлива причина, чому Аристотель приділяє так багато часу в дискусіях про дружбу, про моральну важливості належного особистих відносинах.several students engaged the faculty in a discussion about our Ph.D. program.
кілька студентів факультету вступили в дискусії про нашу програму про докторську ступінь.Wilkins refers to Godwin once, in a discussion of spots in the Moon,
У 2008 році королева завела власний канал на Youtube для розвитку дискусії про сприйняття Заходом арабського світу.lose their thoughts in a discussion.
втрачають свої думки в дискусії.culminating in a discussion on the popular 60 Minutes talk show.
The representative of the Association of relatives of the Romanov stressed that the members of the Royal family in a discussion about the film will not interfere.
Представник об'єднання родичів Романових підкреслив, що члени царського роду в дискусію з приводу фільму втручатися не будуть.Speaking is passed by the candidates in pairs and is accepted by two examiners one of whom doesn't take part in a discussion but assesses your answer according to 4 criteria.
Етап Speaking складається кандидатами попарно і приймається двома екзаменаторами, один з яких не бере участь в дискусії, але оцінює вашу відповідь за чотирма критеріями.In a discussion of women writers of detective fiction, scholar Ellen Higgins in 1994 chronicled the work of
У дискусії про жінок-письменниць детективної фантастики вчена Еллен Хіггінс In a discussion with the art critic David Sylvester,
У дискусії з художнім критиком Девідом Сильвестром,fragmentation is low when both regions are equally represented in a discussion, indicating that the conversation is inclusive
низький рівень фрагментації фіксується тоді, коли обидва регіони демонструють однакову активність в обговоренні, вказуючи на те, що відбувається інклюзивне спілкуванняIn a discussion blog"Technical Debt Quadrant", Martin Fowler distinguishes
У дискусійному блозі TechnicalDebtQuadrant Мартін Фаулер виокремлює 4«квадранти»During the final module in Lviv the public administrators took part in a discussion with Jaanika Merilo,
На заключному модулі KK: In a discussion with Jodi Halpern,
KK: У дискусії з Джуді Халперн,In a discussion blog"TechnicalDebtQuadrant.",[6] Fowler distinguishes four debt type"quadrants" based on two dichotomous categories:
У дискусійному блозі TechnicalDebtQuadrant[6] Мартін Фаулер виокремлює 4"квадранти" виду боргу,By invitation of the European Parliament Office in Slovenia, students of the Faculty of Economics of the University of Ljubljana, together with young people from different EU countries, took part in a discussion on consumer rights,
Студенти факультету економіки університету Любляни спільно з молоддю з різних країн ЄС на запрошення представництва Європарламенту в Словенії взяли участь у дискусії про права споживачів,In a discussion group that I participate in,
У дискусійній групі, в якій я беру участь,wholly engrossed in a discussion of mathematics,"gesticulated wildly" as she ate and"spilled her food constantly
бувши повністю занурена в обговорення математики,«відчайдушно жестикулювала, постійно проливаючи їжу
