IN A SPECIALLY EQUIPPED - переклад на Українською

• в спеціально обладнаному
• в спеціально обладнаній
• в спеціально обладнаних

Приклади вживання In a specially equipped Англійська мовою та їх переклад на Українською

patients should only be done by professionals in a specially equipped clinics, and it is extremely important the first hours of the disease when there is a chance to stop in time to death of brain tissue.
лікування пацієнта повинне проводитися тільки професіоналами в спеціально обладнаних клініках, причому вкрай важливі саме перші години розвитку захворювання, коли є шанс вчасно зупинити відмирання тканин головного мозку.

an attempt of illegal transfer abroad of more than 3200 packs of cigarettes,"> concealed from the customs control in a specially equipped car recesses.
прихованих від митного контролю в спеціально обладнаних тайниках в автомобілі.

and Hiking in a specially equipped Park around the airport.
відправитися на прогулянку в спеціально обладнаний парк навколо аеропорту.

In a specially equipped pen, sheep were shown pictures of people on two computer screens,
У спеціально обладнаному для овець місці було показано фотографії людей на двох екранах комп'ютера,

Activities include competitions together in a specially equipped play area,
Заходи включають в себе проведення конкурсів у спеціально обладнаній ігровій зоні,

A focus group is usually held in a specially equipped room with a one-way mirror(for which the customer's representatives may observe the focus group,
Фокус-група зазвичай відбувається у спеціально обладнаному приміщенні з одностороннім дзеркалом(із-за якого представники замовника можуть спостерігати за ходом фокусгруппи,

anonymous HIV testing in a specially equipped medical vehicles.
анонімно пройти тестування на ВІЛ у спеціально обладнаному медичному автотранспорті.

Patient's stay in a specially equipped ward of the Stroke Unit for the duration of the Program For the duration of the InRP, patient is hospitalized in
Перебування пацієнта в спеціально обладнаній палаті Інсультного центру протягом терміну дії програми Протягом терміну дії програми пацієнт госпіталізується в одно-

If you're in the throes of a stroke, being stuck in an ambulance in big-city traffic is the last place you want to be-- unless you're riding in a specially equipped ambulance called a mobile stroke unit(MSU).
(NewsDay HealthDay)- Якщо ви пережили інсульт, застрягши в машині швидкої допомоги у великому місті- це останнє місце, яким ви хочете бути- якщо ви не їдете в спеціально обладнана швидка допомога під назвою мобільний ударний відділ(МСУ).

(HealthDay News)-- If you're in the throes of a stroke, being stuck in an ambulance in big-city traffic is the last place you want to be-- unless you're riding in a specially equipped ambulance called a mobile stroke unit(MSU).
(NewsDay HealthDay)- Якщо ви пережили інсульт, застрягши в машині швидкої допомоги у великому місті- це останнє місце, яким ви хочете бути- якщо ви не їдете в спеціально обладнана швидка допомога під назвою мобільний ударний відділ(МСУ).

will see the world's first the unique 3D art performance in a specially equipped laboratory with elements of virtual
переглянуть кейси Cannes Lions у категорії Cyber та першими в світі побачать унікальний 3D арт-перфоманс у спеціально облаштованій лабораторії з елементами віртуальної

taking into account all security measures, the planned destruction of the remaining ammunition and their elements in a specially equipped place for this- pit,
здійснювалось встановленим порядком планове знищення залишків боєприпасів та їхніх елементів у спеціально обладнаному для цього місці- котловані,

taking into account all security measures, the planned destruction of the remaining ammunition and their elements in a specially equipped place for this- pit,
здійснювалось встановленим порядком планове знищення залишків боєприпасів та їхніх елементів у спеціально обладнаному для цього місці- котловані,

In addition, a specially equipped area in the session hall will be reserved for journalists.
Окрім цього, для журналістів буде зарезервована спеціально облаштована зона в сесійному залі.

Build a fire in specially equipped centers.
Розводити вогонь у спеціально обладнаних місцях;

Training is conducted in specially equipped classrooms.
Навчання проводиться в спеціально оснащених класах.

In specially equipped premises grow tropical plants.
У спеціально облаштованих приміщеннях ростуть тропічні рослини.

It could be transported only in specially equipped vehicles.
А перевозити такий товар можна лише в спеціально обладнаних автомобілях.

Our products are delivered to stores in specially equipped vehicles.
Готову продукцію доставляють до магазинів у спеціально обладнаному транспорті.

Finished goods are delivered to shops in specially equipped transport.
Готову продукцію доставляють в магазини в спеціально обладнаному транспорті.