IN ABSOLUTE TERMS - переклад на Українською

• в абсолютному вираженні
• в абсолютному вимірі
• в абсолютному виразі
• в абсолютних показниках

Приклади вживання In absolute terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

In absolute terms, local oil production is not very big(1.1 billion barrels per year),
В абсолютному вираженні«чорного золота» в Гвінеї, видобувають порівняно небагато(1, 1 млрд барелів на рік),

While the United States is far stronger today in absolute terms, it no longer possesses the overwhelming preponderance of relative economic
Хоча сьогодні Америка стала набагато сильнішою в абсолютному вираженні, вона більше не володіє значною економічною та військовою перевагою,

equal footing in terms of global importance, even though the US remains a larger market in absolute terms.
важливості у глобальних масштабах, навіть незважаючи на те, що в абсолютному вираженні США залишається більшим ринком.

led growth in absolute terms, aided by a strong dollar.
лідирували в абсолютному вираженні, чому сприяв сильний долар.

Slovenia are the top three countries while, in absolute terms, the top 3 with the largest forest area are Sweden,
Словенія входять до трійки лідерів, а в абсолютному вираженні до трійки лідерів з найбільшою площею лісів входять Швеція,

The growth of profitability of banks caused by a reduction in reserves in the cost structure of banks from 21% to 11.7%, and in absolute terms- with 21,369 billion to 11,637 billion.
Зростання прибутковості банків викликане скороченням витрат на резерви як в структурі витрат банків з 21% до 11,7%, так і в абсолютному вимірі- з 21, 369 млрд гривень до 11,637 млрд гривень.

In absolute terms, China faces the largest number of workers needing to switch occupations- up to 100 million if automation is adopted rapidly, or 12 percent of the 2030 workforce.
У абсолютному вираженні Китай стикається з найбільшою кількістю працівників, які потребують переходу на іншу роботу- до 100 мільйонів осіб у разі швидкої автоматизації, або 12 відсотків робочої сили 2030-го року.

had a large brain already surpassed modern apes not only in absolute terms but also on its ratio to body weight.
мали вже великий мозок і перевершували сучасних людиноподібних мавп не тільки по абсолютному обсязі, але й по його співвідношенню з масою тіла.

Since the absolute growth figures on how many units in absolute terms, the level of follow-up period is greater than
Оскільки абсолютний приріст показників, на скільки одиниць в абсолютному вираженні, рівень наступного періоду більше

Betsey Stevenson have shown that women are less happy today than their predecessors were in 1972, both in absolute terms and relative to men.".
економісти Джастін Вульферз та Бетсі Стівенсон довели, що жінки менш щасливі нині, ніж у 1972 році, як в абсолютному вимірі, так і у стосунках з чоловіками.

621.5 thsd tonnes in absolute terms, respectively.
5 тис. тонн в абсолютному вираженні, відповідно.

are contributing to significant increases in NATO defense spending, both in absolute terms and as a share of GDP(more on this below).
сприяють значному збільшенню видатків Альянсу на оборону- як в абсолютному вираженні, так і у частці від ВВП.

native to Soviet Russia: fewer in absolute terms than in Soviet Ukraine or in Poland, much smaller countries,
походили з радянської Росії- це навіть у абсолютних показниках менше, ніж кількість загиблих у радянській Україні,

In the last decade, unemployment in absolute terms has remained fairly stable in the city of Toledo,
В останнє десятиліття безробіття в абсолютному вираженні залишається досить стабільним в місті Толедо,

In the last decade, unemployment in absolute terms has remained fairly stable in the city of Toledo,
В останнє десятиліття безробіття в абсолютному вираженні залишається досить стабільним в місті Толедо,

in 2013 respectively 61% and"> 21% of students took those exams respectively), in absolute terms in 2013 only 61.4 thousand people had the external independent evaluation certificates in both mathematics and physics.
від загальної кількості абітурієнтів, а фізику- 7%; у 2013 році відповідно 61% та 21%), в абсолютному вимірі в 2013 році мають сертифікати ЗНО з фізики і математики всього лише 61, 4 тис. осіб.

which still is the highest figure in the world in absolute terms, China's GDP for the six months of this year was over 4.2 trillion US dollars.
є найвищим показником у світі(в абсолютному вимірі ВВП Китаю за шість місяців поточного року становив понад 4, 2 трлн. дол. США).

Flying is certainly costly in absolute terms.
Устаткування є дорогим у абсолютних цифрах.

The World Bank defines poverty in absolute terms.
Світовий банк визначає бідність в абсолютному вираженні.

In absolute terms, Israel has a small military.
В абсолютному вираженні Ізраїль має нечисленні збройні сили.