IN PRACTICAL TERMS - переклад на Українською

• з практичної точки зору
• в практичному плані
• у практичному сенсі
• в практичному відношенні
• в практичному аспекті

Приклади вживання In practical terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

the researchers calculated that in practical terms, air pollution risks will not negate the health benefits of active travel in the vast majority of urban areas worldwide.
дослідники підрахували, що з практичної точки зору, ризики забруднення повітря не будуть заперечувати переваги для здоров'я від ходіння пішки чи катання на велосипеді в переважній більшості міських районів в усьому світі.

But what certainly can and should be implemented- is just above that we need to think in practical terms, start to work- this is the law of the Russian nation",- said the head of state.
Але що абсолютно точно можна і потрібно реалізовувати- це прямо над цим треба подумати і в практичному плані почати працювати- це закон про російської нації»,- сказав глава держави.

are less convenient in practical terms, as manganese significantly increases the electrical resistance of alumel without changing the temperature coefficient of electrical resistance
менш зручні в практичному відношенні, так як марганець помітно підвищує електроопір алюмель, не змінюючи температурного коефіцієнту електроопору

In practical terms, the changes will require the addition of these import certificates into the Trade Control& Expert System(TRACES)- the existing EU electronic system for tracking movements of food products across the EU.
З практичної точки зору, зміни будуть вимагати додавання імпортних сертифікатів в трейдингових контрольно-експерту систему(TRACES)- існуючу електронну систему по відстеженню переміщень продуктів харчування по всій території ЄС.

By the way, on this winding are relatively low-power pulses that control a much more powerful load that can be interesting both in theoretical and in practical terms.
До речі, на цю обмотку подаються відносно малопотужні імпульси, які керують куди більш потужною навантаженням, що може бути цікаво, як у теоретичному, так і в практичному плані.

where most participants accept nonviolence in practical terms as the appropriate strategy for their situation
де більшість учасників сприймали ненасильство з практичної точки зору, як певну стратегію для наявних умов,

In practical terms, it will include the implementation of student internship programmes,
У практичному плані він буде містити в собі реалізацію програм стажувань студентів,

In practical terms, this means that once Beijing sets a GDP growth target, local governments are
У практичному плані це означає, що після того як Пекін задає орієнтири, місцева влада повинна стимулювати економічну активність,

In practical terms, this means that you can prepare a large bowl of fruit salad,
У практичному плані це означає, що ви можете підготувати велику миску фруктового салату на вихідні,

In practical terms, arbitrability answers the question of whether a subject matter of a claim is
У практичному плані, арбітражу відповідає на питання про те, чи є предметом позову є

In practical terms, this means that you can prepare a large bowl of fruit salad on the weekend,
У практичному плані це означає, що ви можете підготувати велику миску фруктового салату на вихідні,

In practical terms this is unlikely as not all individuals
У практичному плані це навряд, чи не всі люди і громади,

In practical terms, this means treating the idea that there is no alternative with the contempt it deserves while rejecting all calls for a“return” to a less modernised existence.
У практичному плані це означає, обробляючи ідею про те, що немає альтернативи з презирством відкидаючи всі заклики до"повернення" в менш модернізованих існування.

In practical terms, this would mean that each time a corporate governance decision is to be made,
З практичної точки зору, це означатиме, що щоразу перед прийняттям рішення щодо діяльності ТОВ органи управління

market relations), both in practical terms and as moral philosophy,
ринкових відносин), як в практичному плані, так і в моральній філософії,

In practical terms, this includes the physical production of film prints and their shipping around the world(a process that is
З практичної точки зору, при прокаті фільму в кінотеатрах діяльність кінодистриб'ютора включає в себе фізичне виробництво копій фільмів

In practical terms, this requires that we focus on every element of the student experience- including pre-arrival information,
З практичної точки зору, це вимагає, щоб ми концентруємо увагу на кожному елементі студентського досвіду- в тому числі інформацію до прибуття,

Often this form of relief is in practical terms more valuable to a litigant;
Часто ця форма в практичному плані більш цінна для учасника судового процесу,

Often, this form of relief is in practical terms more valuable to a litigant;
Часто ця форма в практичному плані більш цінна для учасника судового процесу,

In practical terms, these complexity results suggested that while Bayesian networks were rich representations for AI
З практичної точки зору, ці результати стосовно складності підказали, що хоча баєсові мережі й були цінними представленнями для застосунків ШІ