IN CASES WHERE - переклад на Українською

In cases where words are written with a space between each letter,

У випадку, якщо слово написане горизонтально з пропуском після кожної літери,

The powers of the law enforcement are typically enforced only in cases where the law has been broken and a suspect must be identified and apprehended.

Повноваження правоохоронні органи зазвичай установлює тільки в тих випадках, де закон було порушено і підозрюваного повинні бути визначені і затримані.

may be restored parental rights in cases where they changed behavior,

можуть бути відновлені в батьківських правах у випадках, якщо вони змінили поведінку,

In cases where secret procurement is a necessity,

У тих випадках, де таємні закупівлі є необхідністю,

Both Anabolic and Androgenic steroids are available as prescriptive medications to be used in cases where the body does not make enough hormone

Анаболічних і андрогенних стероїдів доступні в Україна, як рецептурних препаратів для використання у випадках, в якому організм не робить достатньо гормонів

Pruning of such shrubs is carried out in cases where there is a decrease in flowering

Обрізка таких чагарників проводиться в тих випадках, якщо спостерігається зменшення цвітіння

They are also used in cases where the patient needs to maintain a stationary position for a long time.

Також вони використовуються в разі, коли пацієнту необхідно довгий час зберігати нерухоме положення тіла.

Sliding doors is only recommended in cases where the premises do not require additional sound insulation.

Розсувні двері рекомендується використовувати лише в тих випадках, якщо приміщення не потрібна додаткова звукоізоляція.

Revo Uninstaller- This program will be useful in cases where you need to remove unwanted programs installed on your computer.

Revo Uninstaller- ця програма буде корисна у випадках, якщо вам необхідно видалити небажані програми, встановлені на вашому комп'ютері.

Allow Ukrainian refugees to relocate also to Moscow and St Petersburg in cases where, for example, close relatives are already established there;

Дозволити українським біженцям переїжджати також у Москву та Санкт-Петербург в тих випадках коли, наприклад, там вже мешкають їх близькі родичі;

In cases where differing contact and profile information is present,

У випадку наявності суперечливої інформації про контакти та профілі ми маємо

Especially high was the likelihood of such disorders in cases where people were abused in childhood.

Особливо висока була ймовірність розвитку таких розладів в тих випадків, коли люди піддавалися насильству в дитинстві.

Well pumps are used in cases where the distance to the water level in the well is greater than 9 meters or more.

Глибинні насоси застосовуються в тих випадках, якщо відстань до рівня води в свердловині перевищує 9 і більше метрів.

This is possible in cases where the decision was taken at a general meeting of country associations.

Це можливо в тих випадках, якщо на загальних зборах дачного об'єднання було прийнято відповідне рішення.

In cases where his work helped to capture the criminals,

У випадках, де його праця допомагала впіймати злочинця,

the men attract women; but in cases where the will and ambition are dominant these people can control their strong sex-natures.

чоловіки привертають жінок, але у випадках, де бажання і амбіції є домінуючими, ці люди можуть керувати їх сильною сексуальної природою.

Primary information is needed in cases where the analysis of secondary sources does not provide the necessary data.

Первинна інформація стає необхідною в тих випадках, коли аналіз вторинних джерел не забезпечує необхідними відомостями.

Skin tags removal is also preferred for shaving convenience in cases where skin tags appear on the face

Видалення Мітки шкіри також є кращим для гоління зручності у випадках, де шкіри теги з'являються на обличчі

Health primary is valued over Protection primary in cases where the ability kit provides strength from total health,

Первинна охорона первинної цінності захищена від первинних випадків, коли комплекти здібностей забезпечують міцність від загального здоров'я,

The procurement procedure through two-stage reverse bidding can be conducted in cases where the expected purchase price is equal to

Процедура закупівлі шляхом проведення двоступеневих торгів із редукціоном може здійснюватися у тих випадках, якщо очікувана вартість закупівлі дорівнює