IN DIFFERENT STATES - переклад на Українською

• в різних державах
• в різних штатах
• в різних станах
• в різних країнах

Приклади вживання In different states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also restrictions on the prosecution of migrants have introduced more than 350 districts in different states of the country(there are just over 3,000 districts in the US).
Також обмеження у переслідуванні мігрантів мають більше 350 округів в різних штатах країни(всього в США трохи більше 3000 округів).

The rest is now under different jurisdictions in different states, being withdrawn through complex schemes.
Ці гроші перебувають під різними юрисдикціями в різних державах, їх вивели з України через складні схеми.

This means it can be found in different states- think Schrodinger's cat,” she said.
Це означає, що його можна знайти в різних станах- уявний кіт Шредінгера«,- сказала вона.

Tourists, springs from a car in India should know that the laws in different states may vary.
Туристу, що бере авто напрокат в Індії, варто знати, що в різних штатах закони можуть відрізнятися.

which will especially please fans of military history unfold in different states and different cities.
в яку особливо сподобається любителям військової історії, розгортаються в різних державах і різноманітних містечках.

The rest is now under different jurisdictions in different states, being withdrawn through complex schemes.
Ці кошти знаходяться під різними юрисдикціями в різних країнах, а з України їх вивели через складні схеми.

While an insurance company may have varying practices in different states, checking its reputation in neighboring states will give you a feel for the general reputation of the company.
У той час як страхова компанія може мати різну практику в різних станах, перевіряючи свою репутацію в сусідніх державах дасть вам відчути загальну репутацію компанії.

This Convention applies when the lessor and the lessee have their places of business in different States and.
Ця Конвенція застосовується у тому випадку, коли місця здійснення підприєм-ницької діяльності лізингодавця й лізингоодержувача знаходяться в різних державах і.

sockets differ from the standard European, and in different states- different..
Розетки відрізняються від стандартних європейських, причому в різних штатах- різні..

which will be expressed in different states, depending on the specific pathology.
які будуть виражатися в різних станах, у залежності від конкретної патології.

though we don't see each other much because we now live in different states.
пов'язує вже довгі роки, не дивлячись на те, що ми живемо в різних країнах.

The child shall have the right to communicate with his parents also in the case of their living in different states.
Дитина має право на спілкування зі своїми батьками також у разі їх проживання в різних державах.

Already 13 people have been killed by this unprecedented heat wave in different states across the country.
Вже 13 людей загинули від цієї безпрецедентної спеки в різних штатах по всій країні.

Final point: many studies show all kinds of health benefits associated with probiotics in different states of disease.
Кінцева точка: Багато досліджень показують всілякі переваги для здоров'я, пов'язані з пробіотиками в різних станах хвороби.

the lessee have their places of business in different States and.
комерційні підприємства лізингодавця і користувача знаходяться в різних державах і.

The Office of Legal Services was created in 1964 to organize legal aid programs in different states.
Управління по правовому обслуговуванню було створено в 1964 році, щоб організувати програму юридичної допомоги в різних станах.

The child has the right to communicate with their parents in case they live in different States.
Дитина має право на спілкування зі своїми батьками також у разі їх проживання в різних державах.

because they just saw us by any and in different states.
вони точно бачили нас будь-якими і в різних станах.

The election of 1844 was the last presidential election to be held on different days in different states.
Вибори 1844 року стали останніми, коли голосування проводилося в різних штатах в різні дні.

The United States presidential election of 1844 was the last to be held on different days in different states.
Вибори 1844 року стали останніми, коли голосування проводилося в різних штатах в різні дні.