IN MOST EUROPEAN COUNTRIES - переклад на Українською

• в більшості європейських країн
• у більшості країн європи
• у більшості європейських країн
• у більшості країн европи
• у більшості европейських країн
• в більшості держав євросоюзу

Приклади вживання In most european countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

is an international company with business activities in most European countries.
заснована в 1984 р. та представлена в більшості європейських країнах.

In most European countries adopted a law,
У більшості європейських країн прийнято закон,

And in most European countries, it is unlimited(that is, there are no limits on the maximum compensation which is of you charge).
А у більшості європейських країн вона- безлімітна(тобто не мають обмеження по максимальній компенсації яку з вас стягують).

In most European countries maternity leave in combination with leave for child care varies from 16 to 36 weeks.
Відповідно до законодавства більшості європейських країн, декретну відпустку в Європі в сукупності з відпусткою по догляду за дитиною, варіюється від 16 до 36 тижнів.

In Canada, donors cannot be paid; in most European countries they can be compensated only for expenses;
В Канаді донорам не можна платити, у більшості європейських країн їм можна лише компенсувати витрати, в США не

In most European countries women were not given their right to vote until the 20th century.
Жінки в багатьох європейських країнах не мали право голосувати аж до тридцятих років минулого століття.

As in most European countries like the UK and also in Catalonia,
Як і у більшості європейських країн, таких як Великобританія, а також Каталонія,

By the way, in most European countries this indicator(IRR) is considered to be“good” even when it ranges within 10%.
До слова, в більшості країн Європи цей показник(IRR) прийнято вважати«хорошим» навіть в межах 10%.

Economic recovery in most European countries, combined with the heatwave in southern Europe
Економічне одужання у більшості Європейських країн разом із спекотною погодою у Південній Європі

EPS is not seen as waste in most European countries but as a valuable resource.
EPS не розглядається як відходи в більшості країн ЄС, але і як коштовний ресурс.

Studies in Poland cost much less than in most European countries, and cost of living is much lower.
Навчання в Польщі коштуватиме набагато дешевше, ніж в більшості країн Євросоюзу, де і вартість життя буде також, набагато нижче.

In most European countries, the implementation of such tasks was carried out within 4-5 years",- he added.
У більшості європейських країн реалізація таких завдань відбувалася протягом 4-5 років»,- додав він.

Like in most European countries, the UK has a three-tier system of higher education.
Як і в більшості країн Європи, система вищої освіти у Великобританії- триступенева.

The price of pears is currently normal in most European countries, but it is expected to rise in a few weeks.
Ціна на груші наразі є нормальною у більшості європейських країн, але очікується, що вона зросте через кілька тижнів.

In most European countries there are different monitoring programs on study of number
В багатьох країнах Європи ведуться різноманітні моніторингові програми по вивченню чисельності

In most European countries since 2002, the requirement for heating of energy-efficient buildings is not more than 60 kW/ m².
У більшості Європейських країн з 2002 вимога щодо обігріву енергоефективних будівель складає не більше 60 кВт/м²рік.

Regular dialogue meetings, such as the one held today, are recommended practice in most European countries as a key factor in democratic governance.
Такі регулярні зустрічі, як сьогоднішня, у більшості європейських країнах є рекомендованою практикою та ключовим фактором у демократичному врядуванні.

In most European countries, criminal suspects do not enjoy full
У більшості європейських країн підозрювані в кримінальних правопорушеннях не мають повного

In addition, for employment in most European countries, citizens of Ukraine still need a visa,
Більше того, для працевлаштування у більшості країн ЄС громадяни України все одно потребуватимуть візу,

On the whole, in most European countries(such as Switzerland,
Загалом, у більшості європейських країн(таких як Швейцарія, Німеччина,