Приклади вживання In order to maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where it has to be in order to maintain balance and the sense of movement.
має бути задля підтримки балансу та відчуття руху.In order to maintain a high quality of the services we offer,
Щоб підтримувати високу якість послуг,In order to maintain my physical, mental,
uphold safeguards for the discharge of judicial duties in order to maintain and enhance the institutional
підтримує гарантії виконання суддями своїх обов'язків з метою збереження та підвищення інституціональноїIn order to maintain the reputation of the brand, the owners of
Щоб підтримати імідж, підвищити впізнаваність бренду,In order to maintain the integrity of the review process,
Щоб зберегти цілісність процесу розгляду,In order to maintain the highest possible delivery rates for all our users,
Щоб підтримувати найвищий коефіцієнт доставки листів для всіх користувачів,In order to maintain his integrity, he needed to turn to his heavenly Father for strength.
Щоб зберегти непорочність, йому потрібно було молитися про силу до свого небесного Батька.In order to maintain his legendary physique, Johnson eats more than 5,000 calories a day.
Щоб підтримувати свою форму, Сьюзан з'їдає більше 20 тисяч калорій на день.the staff can use a ceiling lift system to assist with most lifts and moves in order to maintain a safe and healthy working environment.
співробітники можуть використовувати підйомну систему, яка допомагає в більшості підйомів та переміщень, щоб забезпечити безпечні та функціональні робочі умови.In order to maintain the current state of
Щоб підтримувати нинішній станIn order to maintain the stability of depositing stuffing,
Щоб зберегти стабільність нанесення начинки,the staff has to use a hoist system to assist with most lifts and moves in order to maintain a safe and healthy working environment.
можуть використовувати підйомну систему, яка допомагає в більшості підйомів та переміщень, щоб забезпечити безпечні та функціональні робочі умови.No need to deny yourself the pleasure of a delicious Ossetian dish in order to maintain a slim figure.
Не потрібно відмовляти собі в отриманні задоволення від смачного осетинського страви, щоб зберегти струнку фігуру.Pregnant women recommended per day is necessary to drink a glass of milk in order to maintain the level of calcium.
Вагітним жінкам рекомендують випивати склянку молока на день, щоб підтримувати рівень кальцію.controlling the quantity of magnesium eliminated through the urine in order to maintain an appropriate equilibrium.
контролюючи кількість магнію, що видаляється через сечу, щоб підтримувати відповідну рівновагу.say that they regularly get enough sleep in order to maintain their physical health.
дві третини споживачів у світі(66%) регулярно висипаються, щоб зберегти своє фізичне здоров'я.It is also recommended to take these supplements when you are not exercising in order to maintain the flow.
Точно так само рекомендується приймати ці добавки, коли ви не займаєтеся, щоб підтримувати циркуляцію.It's this systems-thinking once again that is needed in order to maintain sustainability, while also pursuing this global energy abundance.
Це той вид системного мислення, який є необхідним для того, щоби підтримувати стійкість, активно намагаючись при цьому досягнути глобального енергетичного достатку.In order to maintain and strengthen these positions,in our country.">
Щоб утримувати і зміцнювати ці позиції,
