Приклади вживання
Should maintain
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
painted by the minute, a lot of attention is paid to the joke competitions, which should maintain a cheerful atmosphere during the wedding ceremony.
дуже багато уваги приділяють жартівливим конкурсам, які повинні підтримувати веселу атмосферу під час проведення весільної церемонії.
This means that staff involved quality control, should maintain good contacts with the purchasing department,
Це означає, що персонал, зайнятий контролем якості, повинен підтримувати хороші контакти з відділом закупівель,
Their hypothesis was that the cryptochromes associated with magnetoreception should maintain constant reception over the circadian day.
Їх гіпотеза полягала в тому, що криптохроми, пов'язані з магніторецепцією, повинні підтримувати постійне сприйняття магнітного поля протягом доби.
The lamp should maintain the temperature as close as possible to the natural temperature for a turtle- from 22 to 30 degrees.
Лампа повинна підтримувати температуру максимально наближене до природного для черепахи- від 22 до 30 градусів.
The decor should maintain the overall style of the room,
Декор повинен підтримувати загальну стилістику кімнати,
Second, the West should maintain strong sanctions on Russia until all its forces
По-друге, Захід повинен підтримувати жорсткі санкції на Росію,
Management activities in high conservation value forests should maintain or enhance the attributes which define such forests.
Система лісоуправління в лісах високої природоохоронної цінності(ЛВПЦ) повинна підтримувати та покращувати характеристики, які визначають статус цих лісів.
The main emphasis in such a composition is on the harmony of the colors of your chosen plants, while it should maintain naturalness.
Головний акцент у такій композиції робиться на гармонійність колірної гами вибраних Вами рослин, при цьому вона повинна зберігати природність.
The drone should maintain a distance of at least 150 meters from any area that is flooded with people.
Бун повинен підтримувати на відстані мінімум 150 метрів від будь-якого району, який затоплений людьми.
off the field should be quick and the game should maintain a good tempo.
поза ним повинні бути швидкими і гра повинна підтримувати хороший темп.
he believed that the monastery should maintain the spirit of Christ's love
що обитель повинна зберігати дух любові Христової
all states should maintain or implement moratoria on nuclear explosions.
всі держави-члени повинні дотримуватись або ввести мораторій на ядерні випробування.
It should maintain a temperature not lower than 25-30° and provide enhanced ventilation.
При цьому слід підтримувати температуру не нижче 25-30 ° і забезпечити посилену вентиляцію.
According to British experts, this should maintain at at the high level further communication with Ukraine's new leadership in all key areas.
На думку британських експертів, це має зберегти на високому рівні подальшу комунікацію з новим керівництвом України в усіх ключових сферах.
The EU should maintain sanctions against Russia to implement the Minsk agreements, U.S. Ambassador to NATO.
ЄС повинен підтримати санкції проти РФ до виконання мінських угод,- посол США при НАТО.
Locks of automobile doors should maintain the big overloads,
Замки автомобільних дверей повинні витримувати більші перевантаження,
Ukraine's diplomats should maintain appropriate contacts with such politics,
Українська дипломатія повинна здійснювати відповідну комунікацію з такими політиками
The agency notes that Ukraine should maintain access to domestic
Агентство зазначає, що Україні слід зберегти доступ до внутрішніх
It is nonetheless advised that ladies should maintain their dosages in check and also not abuse the medication.
Проте рекомендується, що дами повинні тримати їх дозування в перевірці, а також не зловживати препарату.
Ukraine should maintain its independence and sovereignty in political
Україна має зберігати свою незалежність і суверенітет у прийнятті політичних
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文